Dictionary English → German: quarters

Translation 1 - 50 of 93  >>

English German
 edit 
NOUN   a quarter | quarters
 edit 
VERB  to quarter | quartered | quartered
quartering | quarters
 
SYNO   living quarters | quarters
–
quarters {pl}
85
Quartier {n}
quarters {pl}
77
Unterkunft {f}
quarters
49
Viertel {pl}
quarters
24
Unterkünfte {pl}
quarters
9
Quartale {pl}
quarters [pl.] [unspecified group of people]
5
Kreise {pl} [nicht organisierte Personengruppe, die etwas vebindet]
curr. quarters [Am.]Vierteldollars {pl} [25-Cent-Stücke]
mil. quarters {pl}Unterkunftsraum {m}
2 Words: Nouns
amusement quarters {pl}Vergnügungsstadtteil {m}
banking quartersBankkreise {pl}
naut. crew's quarters {pl}Logis {n}
naut. crew's quarters {pl}Mannschaftsquartier {n}
fixed quarters {pl}Standquartier {n}
equest. hind quarters {pl}Hinterhand {f} [Pferd]
gastr. lemon quartersZitronenviertel {pl}
gastr. lime quartersLimettenviertel {pl}
living quartersWohneinheiten {pl}
living quarters {pl}Wohnbereich {m}
living quarters {pl}Wohnraum {m}
mil. night quarters {pl}Nachtquartier {n}
mil. night-quarters {pl}Nachtlager {n} [Nachtquartier]
archi. sociol. servant's quarters {pl}Dienstbotenquartier {n}
servant's quarters {pl}Hausdienerstube {f}
archi. sociol. servant's quarters {pl} [on one floor]Dienstbotenetage {f}
archi. servants quarters [of a mansion]Gesindetrakt {m}
servants' quarters {pl}Dienstbotenunterkunft {f} [selten]
servants' quarters {pl}Dienstbotenzimmer {n} [veraltend]
hist. servants' quarters {pl}Gesindehaus {n}
mil. sick quarters {pl}Revier {n}
sleeping quartersSchlafräume {pl}
sleeping quarters {pl}Unterkunft {f}
temporary quarters {pl}Ausweichquartier {n}
three quartersdrei Viertel {pl}
three-quartersDreiviertel {n}
tight quarters {pl}enge Unterkunft {f}
acc. fin. two quarters [first two or last two in a year]Halbjahr {n}
watches Westminster quarters {pl} [clock]Westminsterschlag {m}
orn. zool. winter quarters {pl}Winterquartier {n}
women's quartersFrauenquartiere {pl}
3 Words: Others
at close quarters {adv} [idiom]hautnah [erleben, miterleben]
at close quarters {adv} [idiom]nahebei
at close quarters {adv} [idiom]eng beieinander
at close quarters {adv} [idiom]aus der Nähe
at close quarters {adv} [idiom]aus nächster Nähe
at close quarters {adv} [idiom]ganz in der Nähe
at close quarters {adv} [live, work, etc.]auf engstem Raum [leben, arbeiten etc.]
from all quarters {adv}von überall her
from different quarters {adv}von verschiedenen Seiten
from official quartersvon amtlicher Seite
in business quarters {adv}in Geschäftskreisen
» See 8 more translations for quarters within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!