Dictionary English ↔ German: quarter

Translation 1 - 50 of 326  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a quarter | quarters
 edit 
VERB  to quarter | quartered | quartered ... 
 
SYNO   fourth | fourth part | one-fourth ... 
–
quarter <qr.>
597
Viertel-
Verbs
to quarter [house]
62
einquartieren
to quarter sth. [divide in four]
62
etw.Akk. vierteln
hist. law to quarter sb. [cut into four pieces]
44
jdn. vierteilen
Nouns
quarter [of a year]
1421
Vierteljahr {n}
urban quarter
1134
Gegend {f} [bes. in Stadt]
urban quarter
996
Stadtviertel {n}
quarter [fourth]
799
Viertel {n} [schweiz. meist {m}] [vierter Teil]
quarter [fourth]
448
Quartal {n}
urban quarter
135
Quartier {n}
mil. quarter [mercy]
37
Schonung {f}
quarter [coll.] [of an hour]
35
Viertelstunde {f}
curr. quarter [Am.] [Can.]
28
Vierteldollar {m}
quarter [mercy] [esp. when displayed or given to an enemy]
21
Mitleid {n}
gastr. quarter [of a litre of wine]
13
Viertele {n} [südd.]
unit quarter [¼ cwt (hundredweight), 28 lbs (pounds)]
6
Viertelzentner {m}
curr. quarter [Am.] [Can.]25-Cent-Stück {n} [Dollar]
2 Words: Others
quarter-hourly {adj} {adv}viertelstündlich
three-quarter {adj} [attr.] [e.g. pants, sleeve, profile, time]Dreiviertel- [z. B. Hose, Ärmel, Profil, Takt]
2 Words: Nouns
4th quarter4. Quartal {n}
educ. academic quarterakademisches Viertel {n}
artists' quarterKünstlerviertel {n}
agr. hist. urban barn quarterScheunenviertel {n}
VetMed. black quarter [Gangraena emphysematosa] [blackleg]Rauschbrand {m}
business quarterGeschäftsviertel {n}
calendar quarterKalendervierteljahr {n}
comm. urban commercial quarterGeschäftsviertel {n}
urban cultural quarterKulturviertel {n}
geogr. Empty QuarterLeeres Viertel {n} [die Sandwüste Rub al Khali]
pol. European quarterEuropaviertel {n}
educ. fall quarter [Am.]Herbsttrimester {n}
sports final quarter [American Football]Schlussviertel {n}
fin. final quarter [of a fiscal year]Schlussquartal {n} [eines Geschäftsjahres]
sports first quarter [1st quarter]erstes Viertel {n}
astron. first quarter [lunar phase]zunehmender Halbmond {m}
econ. first quarter <Q1, Q-1>erstes Quartal {n}
sports fourth quarter [4th quarter]viertes Viertel {n}
econ. fourth quarter <Q4, Q-4>viertes Quartal {n}
urban government quarterRegierungsviertel {n}
archi. hist. urban Gründerzeit quarterGründerzeitviertel {n}
comm. half quarterQuartalsmedio {n}
urban harbor quarter [Am.]Hafenviertel {n}
urban harbour quarter [Br.]Hafenviertel {n}
head quarterHauptquartier {n}
zool. hoof quarter {sg}Trachten {pl} des Hufes
TrVocab. Hradčany quarter [quarter of Prague]Hradschin {m} [Stadtteil von Prag]
industrial quarterIndustriequartier {n} [veraltend]
ind. urban industrial quarterIndustrieviertel {n}
urban innovation quarterInnovationsquartier {n}
hist. relig. urban Jewish quarterJudenhof {m}
» See 33 more translations for quarter within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!