Wörterbuch Englisch Deutsch: put

Übersetzung 601 - 650 von 1841  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a put | puts
 edit 
VERB  to put | put | put ... 
NOUN   der/das Put | die Puts
 edit 
to put sth. to sb.'s accountjdm. etw. berechnen
to put sth. to useetw.Akk. einsetzen [verwenden]
to put sth. to useetw.Akk. verwenden
idiom to put sth. to usevon etw. Gebrauch machen
mil. to put sth. under sb.'s commandjdm. etw. unterstellen [unterordnen]
to put stock in sth.in etw. vertrauen [geh.]
to put stock in sth. [promises etc.]etw.Dat. vertrauen [Versprechen etc.]
telecom. to put straight throughdirekt durchstellen
sports to put the shotdie Kugel stoßen
idiom to put things rightdie Sache wieder ins (rechte) Lot bringen
to put things straightDinge in Ordnung bringen
to put things straighteine Sache in Ordnung bringen
automot. to put tires on [a car] [Am.]bereifen
to put to deathtöten lassen
to put to flightin die Flucht jagen
to put to reservesauf Reserven verbuchen
to put to routaufstöbern [ugs.]
to put to routherausjagen (aus)
to put to schoolzur Schule schicken
naut. to put to seaauslaufen
naut. to put to seain See stechen
to put to sleepbetäuben
VetMed. to put to sleep [animal]einschläfern [Tier]
agr. to put to studzu Zuchtzwecken verwenden
to put trust in sth.Vertrauen in etw.Akk. stecken
automot. to put tyres on [a car] [Br.]bereifen
to put under constraintin Haft nehmen
to put under pressureunter Druck setzen
to put under quarantineunter Quarantäne stellen
to put under sealversiegeln
travel to put up at sth. [to stop at a hotel etc.]in etw.Dat. absteigen [Hotel, Gasthof]
to put up capitalKapital aufbringen
fin. to put up capitalKapital bereitstellen
to put up curtainsGardinen aufhängen
to put up curtainsVorhänge aufhängen
to put up fundsMittel aufbringen
to put up postersplakatieren
to put up resistanceGegenwehr leisten
to put up resistanceWiderstand leisten
to put up separatelygetrennt anbieten
to put up with sb. [to tolerate sb.]es mit jdm. aushalten
to put up with sb./sth.jdn./etw. tolerieren
to put up with sb./sth.mit jdm./etw. fürliebnehmen [veraltet]
to put up with sb./sth.mit jdm./etw. vorliebnehmen
to put up with sb./sth.mit jdm./etw. vorlieb nehmen [alt]
to put up with sb./sth. [accept]jdn./etw. in Kauf nehmen
to put up with sb./sth. [to tolerate]jdn./etw. ertragen
to put up with sth.etw.Akk. dulden
to put up with sth.etw.Akk. hinnehmen
to put up with sth.sichAkk. mit etw.Dat. abfinden
» Weitere 155 Übersetzungen für put innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!