Dictionary English → German: purse

Translation 1 - 50 of 96  >>

English German
 edit 
NOUN   a purse | purses
 edit 
VERB  to purse | pursed | pursed ... 
 
SYNO   to purse | to wrinkle | bag | handbag ... 
–
to purse sth. [pocket]
468
etw. einstecken [in die Tasche]
Nouns
purse [small pouch for carrying money]
1810
Geldbeutel {m}
purse [Am.] [handbag]
1041
Handtasche {f}
purse [small pouch for carrying money]
603
Portemonnaie {n}
purse [Br.] [for carrying money]
432
Geldbörse {f}
purse
151
Portmonee {n} [Rsv.]
purse
81
Beutel {m} [Tasche, Geldbeutel]
purse [small pouch for carrying money]
78
Börse {f} [Geldbeutel]
purse [small pouch for carrying money]
53
Geldtasche {f}
purse
35
Täschchen {n}
purse [prize money]
9
Preisgeld {n}
purse [small pouch for carrying money]
5
Geldbörsel {n} [österr.]
gastr. purseKellnertasche {f}
pursePortjuchhe {n} [ugs., hum. für: Portemonnaie]
2 Words: Others
purse-lipped {adj} [silently disapproving]schmallippig [fig.] [schweigsam kritisch]
purse-proud {adj}geldstolz
2 Words: Nouns
hist. alms purseAlmosenbeutel {m}
children's purse [Br.] [for carrying money]Kindergeldbeutel {m}
cloth. clutch purseClutch {f}
cut-purse [spv.] [archaic]Beutelschneider {m} [ugs.] [pej.] [Taschendieb]
cloth. designer purse [Am.]Designertasche {f} [Handtasche]
fish devil's purse [coll.] [egg case]Eikapsel {f}
electronic purseelektronische Geldbörse {f}
empty purse [empty small bag for carrying money]leere Geldbörse {f}
fat purse [full small pouch for carrying money] [also fig.]dicker Geldbeutel {m}
favorite purse [Am.]Lieblingshandtasche {f}
heavy pursevolle Geldbörse {f}
heavy purse [small pouch for carrying money]schwere Geldbörse {f}
cloth. leather purse [Br.] [for carrying money]Lederbörse {f} [Ledergeldbeutel]
leather purse [small pouch for carrying money]Ledergeldbeutel {m}
fish mermaid's purse [coll.] [egg case]Eikapsel {f}
privy purse [of a prince]Privatschatulle {f}
public purseStaatskasse {f}
public purseöffentliche Hand {f}
public purse [Aus.] [Br.]Staatssäckel {m}
jobs purse makerTäschner {m}
fish purse seineRingwadennetz {n}
textil. purse silkKordonettseide {f}
purse snatcherHandtaschendieb {m}
purse-mouth [rare]verbitterter Mensch {m}
fish sailor's purse [coll.] [egg case]Eikapsel {f}
slender purse [small pouch for carrying money] [also fig.]magere Geldbörse {f}
women's purse [Br.] [for carrying money]Damengeldbeutel {m}
women's purse [Br.] [for carrying money]Damen-Geldbörse {f}
women's purse [woman's small pouch for carrying money]Damengeldbörse {f}
3 Words: Verbs
idiom to hold the pursedas Geld zusammenhalten
to pick a purse [Br.]eine Geldbörse stehlen
to purse one's lipsden Mund spitzen
to purse one's lipsdie Lippen aufeinanderpressen
to purse one's lipsdie Lippen schürzen
» See 6 more translations for purse within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!