Dictionary English → German: publish

Translation 1 - 35 of 35

English German
 edit 
VERB  to publish | published | published ... 
 
SYNO   to publish | to write | to print ... 
–
to publish sth.
2187
etw.Akk. veröffentlichen [Buch, Information]
journ. publ. to publish sth.
866
etw.Akk. herausgeben [Buch, Zeitschrift]
publ. to publish (sth.)
443
(etw.) auflegen [herausgeben, Buch]
publ. to publish sth.
436
etw. verlegen [Buch]
to publish sth. [formally announce or read]
419
etw.Akk. bekanntgeben
publ. to publish (sth.)
414
(etw.) publizieren
journ. to publish sth. [in a newspaper, magazine etc.]
366
etw. abdrucken [erscheinen lassen]
to publish sth. [announce, make known]
335
etw. bekanntmachen
publ. to publish sth.
72
etw. herausbringen [Buch]
to publish sth.
41
etw. offenlegen [bekannt machen, preisgeben]
publ. to publish sth.
11
etw. bringen [publizieren]
to publish sth. [make known]etw. bekannt machen
2 Words: Verbs
publ. to pre-publish sth.etw.Akk. vorab veröffentlichen
publ. to prior publishvorveröffentlichen
to publish figuresZahlen veröffentlichen
to publish indicesIndizes veröffentlichen
to publish recommendationsEmpfehlungen herausgeben
to publish regularlyregelmäßig veröffentlichen
to publish statisticsStatistiken veröffentlichen
lit. to self-publish sth.etw.Akk. selbst veröffentlichen
3 Words: Verbs
to cease to publishnicht mehr veröffentlichen
publ. to publish a bookein Buch herausbringen
publ. to publish a bookein Buch herausgeben
publ. to publish a bookein Buch verlegen
publ. to publish a lettereinen Brief veröffentlichen
journ. publ. to publish a newspapereine Zeitung herausgeben
to publish a reporteinen Bericht veröffentlichen
to publish a scandaleinen Skandal bekannt machen
publ. to publish an articleeinen Artikel veröffentlichen
to publish the bannsdas Aufgebot verkünden / aushängen
4 Words: Nouns
obligation to publish reportsVerpflichtung {f}, Berichte zu veröffentlichen
5+ Words: Others
publ. He wants to self-publish a magazine.Er möchte eine Zeitschrift im Eigenverlag herausgeben.
5+ Words: Verbs
lit. publ. to publish an edition of a texteinen Text edieren
publ. to publish for the first timeerstveröffentlichen [erstmals veröffentlichen]
Fiction (Literature and Film)
lit. F David Copperfield or The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery (Which He Never Meant to Publish on Any Account) [C.Dickens]David Copperfield
» See 14 more translations for publish within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!