Wörterbuch Englisch Deutsch: prospects

Übersetzung 1 - 73 von 73

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a prospect | prospects
sb. prospects
49
jd. sucht
sb. prospects [for gold etc.]
15
jd. schürft [z. B. nach Gold]
Substantive
prospects
1849
Aussichten {pl}
prospects
370
Perspektiven {pl}
prospects
115
Möglichkeiten {pl}
prospects
88
Chancen {pl}
prospects {pl}
37
Ausblick {m} [Blick in die Zukunft, auf Entwicklungsmöglichkeiten etc.]
2 Wörter: Andere
Nice prospects!Na, dann gute Nacht! [ugs.] [ironisch]
Prospects brightened.Die Aussichten wurden freundlicher.
without prospects {adj} [postpos.]perspektivlos
2 Wörter: Substantive
bleak prospectsdüstere Aussichten {pl}
bleak prospectstrübe Aussichten {pl}
bright prospectsbeste Aussichten {pl}
bright prospectsglänzende Aussichten {pl}
business prospectsGeschäftsaussichten {pl}
business prospectsKonjunkturaussichten {pl}
career prospectsBerufsaussichten {pl}
career prospectsKarriereaussichten {pl}
career prospectsKarrierechancen {pl}
career prospectsLaufbahnaussichten {pl}
dividend prospectsDividendenaussichten {pl}
doubtful prospectsungewisse Aussichten {pl}
earnings prospectsErtragsaussichten {pl}
earnings prospectsVerdienstaussichten {pl}
econ. economic prospectsKonjunkturaussichten {pl}
econ. economic prospectsWirtschaftsaussichten {pl}
econ. economic prospectswirtschaftliche Aussichten {pl}
employment prospectsArbeitsmarktaussichten {pl}
employment prospectsBerufsaussichten {pl}
employment prospectsBeschäftigungsaussichten {pl}
comm. econ. export prospectsExportaussichten {pl}
future prospectsZukunftsaussichten {pl}
future prospectsZukunftsperspektiven {pl}
future prospectszukünftige Aussichten {pl}
future prospects {pl}Zukunftsperspektive {f}
growth prospectsWachstumsaussichten {pl}
job prospectsArbeitsmarktaussichten {pl}
job prospectsBerufsaussichten {pl}
job prospectsBeschäftigungsaussichten {pl}
job prospectsBeschäftigungschancen {pl}
jobs job prospectsJobaussichten {pl} [ugs.]
jobs job prospectsJobchancen {pl} [ugs.]
job prospectsKarrierechancen {pl}
life prospectsLebensperspektiven {pl}
occupational prospectsBerufsaussichten {pl}
occupational prospectsLaufbahnaussichten {pl}
fin. profit prospectsGewinnaussichten {pl}
promotion prospectsAufstiegschancen {pl}
promotion prospectsAufstiegsmöglichkeiten {pl}
sales prospectsVerkaufsaussichten {pl}
selling prospectsVerkaufsaussichten {pl}
shady prospectsdüstere Aussichten {pl}
shady prospectsunsichere Aussichten {pl}
sombre prospectsdüstere Aussichten {pl}
tempting prospectsverlockende Aussichten {pl}
yield prospectsRenditeaussichten {pl}
3 Wörter: Andere
with good prospects {adj} [postpos.]aussichtsreich
3 Wörter: Verben
to assess the prospectsdie Aussichten beurteilen
to attract new prospectsneue Interessenten gewinnen
idiom to have good prospectseine rosige Zukunft (vor sichDat.) haben
to have no prospectskeine Zukunft haben
3 Wörter: Substantive
assessment of prospectsBeurteilung {f} der Aussichten
hardly any prospectskaum Aussichten {pl}
lack of prospectsPerspektivlosigkeit {f}
long-term prospectslangfristige Aussichten {pl}
med. prospects of recoveryHeilungsaussichten {pl}
prospects of successErfolgsaussichten {pl}
the slightest prospectsdie geringsten Aussichten {pl}
4 Wörter: Verben
to have good prospects of sth.etw. in Aussicht haben
4 Wörter: Substantive
meteo. prospects for the weekendAussichten {pl} für das Wochenende
prospects of the marketAussichten {pl} des Marktes
worsening of the prospectsVerschlechterung {f} der Aussichten
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Budding Prospects [T. C. Boyle]Grün ist die Hoffnung
» Weitere 10 Übersetzungen für prospects innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!