Dictionary English → German: prone

Translation 1 - 50 of 95  >>

English German
 edit 
ADJ   prone | more prone | most prone
 
SYNO   prone | prostrate
–
prone {adj}
4853
geneigt
prone {adj} [lying flat esp. face down]
1053
liegend [in Bauchlage]
prone {adj} [terrain]
670
abschüssig
prone {adv} [face downward]
305
bäuchlings
prone {adj} [sprawled out]
94
hingestreckt
spec. prone {adj}
51
proniert
prone {adj} [bent forward]vornüber gebeugt
prone {adj} [face down]auf dem Bauch liegend
Nouns
relig. prone [vernacular homily and devotions in the Mass]
5
Pronaus {m}
2 Words: Others
accident-prone {adj}unfallanfällig
accident-prone {adj}unfallgefährdet
accident-prone {adj}unfallträchtig
accident-prone {adj}vom Pech verfolgt [zu Unfällen neigend]
accident-prone {adj}zu Unfällen neigend
med. acne-prone {adj}zu Akne neigend
avalanche-prone {adj}lawinengefährdet
avalanche-prone {adj}lawinös
med. cancer-prone {adj}krebsanfällig
cancer-prone {adj}krebsgefährdet
crisis-prone {adj}krisenanfällig
geogr. meteo. drought-prone {adj}dürregefährdet
med. drug-prone {adj}suchtgefährdet
geol. earthquake-prone {adj}erdbebengefährdet
ecol. geol. erosion-prone {adj}erosionsgefährdet
error-prone {adj}fehleranfällig
error-prone {adj}fehlerbehaftet
explosion-prone {adj}explosionsgefährdet
electr. tech. failure-prone {adj}störanfällig [z. B. Gerät, Elektronik]
fault-prone {adj}fehleranfällig
FireResc fire-prone {adj}brandanfällig
hydro. flood-prone {adj}hochwassergefährdet
ecol. geogr. flood-prone {adj}überflutungsgefährdet
flood-prone {adj}überschwemmungsgefährdet
med. tech. fracture-prone {adj}bruchanfällig
gaffe-prone {adj}zu Fauxpas neigend
meteo. hurricane-prone {adj}hurrikangefährdet
econ. inflation-prone {adj}inflationsanfällig
sports injury-prone {adj}verletzungsanfällig
RadioTV telecom. interference-prone {adj}störanfällig
loss-prone {adj}verlustanfällig
prone (to sth.) {adj} [e.g. to disease, accidents, corrosion]anfällig (für etw.Akk.) [z. B. für Krankheiten, Unfälle, Korrosion]
prone to {adj}-anfällig
prone to sth. {adj} [postpos.]anfällig für etw.Akk. [nachgestellt]
prone to sth. {adj} [postpos.]für etw.Akk. anfällig
econ. recession-prone {adj}rezessionsanfällig
theft-prone {adj}diebstahlgefährdet
2 Words: Verbs
med. to lie prone [rare for: to be in a prone position]auf dem Bauch liegen
2 Words: Nouns
archaeo. prone burialBestattung {f} in Bauchlage
prone positionBauchlage {f}
mil. prone shelterSchützenmulde {f} [auch: Schützenkuhle]
» See 8 more translations for prone within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!