Wörterbuch Englisch → Deutsch: prolonged

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   prolonged | more prolonged | most prolonged
 edit 
VERB  to prolong | prolonged | prolonged ... 
 
SYNO   elongated | extended | lengthened ... 
–
prolonged {adj}
1674
anhaltend
prolonged {adj}
424
andauernd
prolonged {adj} {past-p}
376
verlängert
prolonged {adj}
112
ausgedehnt
prolonged {adj}
109
langwierig [Krankheit]
med. pharm. prolonged {adj} {past-p}
25
protrahiert
prolonged {adj} {past-p}
16
gedehnt [zeitlich]
prolonged {adj} {past-p}
9
prolongiert
prolonged {adj}länger andauernd
prolonged {adj}länger dauernd
2 Wörter: Substantive
prolonged applauselang anhaltender Beifall {m}
prolonged conflictDauerkonflikt {m}
prolonged disappearanceVerschollenheit {f}
agr. meteo. prolonged drought(lang) anhaltende Dürre {f}
med. prolonged ECGLangzeit-EKG {n}
med. prolonged infusionDauerinfusion {f}
med. prolonged pregnancyÜbertragung {f} [Schwangerschaft]
pharm. prolonged release [drug]Freisetzung {f} mit abnehmender Geschwindigkeit [Arzneistofffreisetzung]
psych. prolonged responseverlängerte Reaktion {f}
prolonged talksDauerverhandlungen {pl}
med. prolonged tonusDauertonus {m}
med. prolonged treatmentDauerbehandlung {f}
prolonged worklang anhaltende Arbeit {f}
3 Wörter: Andere
after prolonged downtime {adv}nach längerer Stilllegungszeit
3 Wörter: Substantive
med. prolonged labyrinthine vertigoDauerschwindel {m} [lang anhaltender Schwindel infolge Labyrinthausfalls]
med. prolonged QT intervalverlängertes QT-Intervall {n}
electr. MedTech. prolonged transient responsegedehnter Einschwingvorgang {m}
prolonged waiting aroundWarterei {f} [ugs.]
4 Wörter: Substantive
med. prolonged ischaemic neurological deficit <PRIND> [Br.]prolongiertes reversibles ischämisches neurologisches Defizit {n} <PRIND>
med. prolonged ischemic neurological deficit <PRIND> [Am.]prolongiertes reversibles ischämisches neurologisches Defizit {n} <PRIND>
5+ Wörter: Andere
EU Danger of serious damage to health by prolonged exposure. [risk phrase R48]Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition. [Risikosatz R48]
5+ Wörter: Substantive
med. prolonged oral glucose tolerance test <prolonged OGTT>verlängerter oraler Glukosetoleranztest {m} <verlängerter oGTT>
» Weitere 2 Übersetzungen für prolonged innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!