Dictionary English → German: proceeds

Translation 1 - 68 of 68

English German
 edit 
NOUN   - | proceeds
 edit 
VERB  to proceed | proceeded | proceeded
proceeding | proceeds
 
SYNO   issue | payoff | proceeds | return ... 
–
sth. proceeds
128
etw. verläuft
sb. proceeds
17
jd. verfährt
sb. proceedsjd. fährt fort
Nouns
proceeds
627
Einnahmen {pl}
proceeds {pl}
519
Erlös {m}
proceeds {pl}
357
Ertrag {m}
fin. proceeds {pl}
172
Gewinn {m}
proceeds
131
Einkünfte {pl}
comm. proceeds
87
Erlöse {pl}
proceeds
63
Geschäftseinnahmen {pl}
proceeds
8
Erträgnisse {pl} [selten] [Erträge]
proceeds {pl}
5
Erträgnis {n} [selten]
2 Words: Others
until sb. proceedsbis jd. fortfährt
2 Words: Verbs
fin. to assign proceedsErlöse abtreten
fin. to generate proceedsErlöse erzielen
to reinvest proceedsden Ertrag wieder investieren
2 Words: Nouns
stocks auction proceedsVersteigerungserlöse {pl}
auction proceeds {pl}Erlös {m} der Versteigerung
bond proceeds {pl}Anleiheerlös {m}
bond proceeds {pl}Rentenerlös {m}
dilution proceedsVerwässerungserlöse {pl}
gross proceeds {pl}Bruttoertrag {m}
issue proceeds {pl}Emissionserlös {m}
lottery proceeds {pl}Lotterieerlös {m}
net proceeds {pl}Nettoerlös {m}
net proceeds {pl}Nettoertrag {m}
net proceeds {pl}Reinerlös {m}
net proceeds {pl}Reinertrag {m}
sales proceeds {pl}Umsatzerlös {m}
total proceeds {pl}Gesamterlös {m}
total proceeds {pl}Gesamtertrag {m}
turnover proceedsUmsatzerlöse {pl}
3 Words: Verbs
to collect the proceedsden Gewinn kassieren
to credit the proceedsden Gegenwert gutschreiben
to diminish the proceedsden Ertrag mindern
to distribute the proceedsden Erlös verteilen
to remit the proceedsden Erlös überweisen
to share the proceedsden Ertrag teilen
to split the proceedsden Erlös aufteilen
to tie up proceedsden Erlös binden
3 Words: Nouns
account of proceedsErlöskonto {n}
fin. law assignment (of proceeds)Zession {f}
calculation of proceedsErtragsberechnung {f}
proceeds {pl} from capitalKapitalertrag {m}
comm. proceeds {pl} from exportExporterlös {m}
acc. fin. proceeds {pl} of liquidationLiquidationserlös {m}
fin. proceeds and incomeErlöse {pl} und Erträge
proceeds from scrapSchrotterlöse {pl}
proceeds in cashBareinnahmen {pl}
proceeds of collectionInkassobeträge {pl}
proceeds of crimeTaterträge {pl}
law proceeds of crimeErlöse {pl} aus Straftaten
law proceeds of crimeErträge {pl} aus Straftaten
law proceeds of crimeGewinne {pl} aus Straftaten
proceeds-related chargeserlösabhängige Abgaben {pl}
stream of proceedsFluss {m} der Einkünfte
4 Words: Nouns
application of net proceedsVerwendung {f} des Reinertrags
appropriation of net proceedsVerteilung {f} des Reingewinns
calculation of the proceedsErrechnung {f} des Erlöses
proceeds {pl} of a loanKreditvaluta {f}
proceeds {pl} of a saleErlös {m} aus einem Verkauf
proceeds {pl} of an auctionErlös {m} der Versteigerung
receipt of the proceedsEmpfang {m} des Erlöses
share of the proceedsAnteil {m} am Gewinn
sum of net proceedsErtragssumme {f}
tying-up of proceedsBindung {f} von Erträgen
5+ Words: Others
Credit us with the proceeds!Schreiben Sie uns den Erlös gut!
5+ Words: Verbs
law to recover the proceeds of crimeErlöse aus Straftaten einziehen
 
© dict.cc 2002-2024 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!