Dictionary English ↔ German: probe

Translation 1 - 50 of 299  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a probe | probes
 edit 
VERB  to probe | probed | probed ... 
 
SYNO   investigation | probe | to examine ... 
NOUN   die Probe | die Proben
 edit 
SYNO   Muster | Probe | Warenmuster ... 
trial {adj}
521
Probe-
probational {adj}
37
Probe-
probationary {adj}zur / auf Probe [nachgestellt]
Verbs
to probe
1862
nachforschen
to probe
596
erforschen
to probe
333
sondieren
to probeeingehend untersuchen
to probegründlich prüfen
to probegründlich untersuchen
to probe sb.bei jdm. nachfassen [ugs.]
to probe sb. [in order to find out secret or hidden information]jdm. auf den Zahn fühlen [ugs.] [Redewendung]
to sample [show]eine Probe zeigen von
to sample sth. [take a sample of sth. for analysis]eine Probe von etw.Dat. nehmen
to test sb.jdn. auf die Probe stellen [Redewendung]
Nouns
mus. theatre rehearsal
2285
Probe {f}
trial [test]
1669
Probe {f} [Versuch]
specimen [sample]
1527
Probe {f} [Teststück]
sample [small quantity]
854
Probe {f} [kleine Menge]
tech. probe
625
Fühler {m}
probe [investigation, exploration]
611
Erforschung {f}
probe [testing probe]
465
Sonde {f}
proof [test, trial]
426
Probe {f} [Test]
MedTech. probe
317
Messsonde {f}
chem. assay
206
Probe {f}
mus. theatre rehearse
156
Probe {f}
attempt
125
Probe {f} [Versuch]
tryout [Am.]
76
Probe {f} [zum Ausprobieren, Test]
pattern [sample]
56
Probe {f} [Muster, z. B. Warenmuster]
probation
51
Probe {f} [Probezeit]
probe [tester, sample]
44
Tester {m} [ugs.] [Gratisprobe etc.]
probe
42
Sondierung {f} [fig.]
test
39
Probe {f}
electr. probe
34
Tastkopf {m}
drugs sports A sample [doping]
26
A-Probe {f}
experiment
25
Probe {f} [Versuch, Experiment]
drugs sports B sample [doping]
16
B-Probe {f}
testing
15
Probe {f}
control [check]
9
Probe {f} [Kontrolle]
jobs probationerAngestellter {m} auf Probe
law probationerauf Probe Freigelassener {m}
FireResc probie [coll.] [a probationary firefighter]Feuerwehrmann {n} auf Probe
acad. samplingEntnehmen {n} einer Probe
2 Words: Others
free trial {adj}kostenlos zur Probe
on appro {adv} [coll.]auf Probe
comm. on appro {adv} [short for: on approval]zur Probe <auf P.>
on approbation {adv}auf Probe
on approval {adv}auf Probe
on probation {adv} [hired etc.]auf Probe [angestellt etc.]
on trial {adv}auf Probe
Test me!Stelle mich auf die Probe!
» See 31 more translations for probe within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!