Dictionary English German: probation

Translation 1 - 46 of 46

English German
 edit 
NOUN   probation | -
NOUN   die Probation | die Probationen
 edit 
law probation
2247
Bewährung {f}
probation
1057
Probezeit {f}
law probation
478
Strafaussetzung {f}
probation
51
Probe {f} [Probezeit]
law probationbedingte Strafe {f} [österr.] [schweiz.]
probationsittliche Bewährung {f}
2 Words: Others
law on probation {adj}bedingt [österr.] [schweiz.] [mit Bewährungsfrist]
law on probation {adv}zur Bewährung
on probation {adv} [hired etc.]auf Probe [angestellt etc.]
law without probation {adj} [postpos.]unbedingt [österr.] [schweiz.] [ohne Bewährungsfrist]
2 Words: Verbs
law to break probationdie Bewährung verletzen
2 Words: Nouns
jobs probation appraisal [Am.]Probezeitgespräch {n}
jobs law probation officerBewährungshelfer {m}
law probation periodBewährungszeitraum {m}
jobs probation periodProbezeit {f}
law probation staff [treated as sg. or pl.]Bewährungshelfer {pl}
hist. mil. probation unit [of the Wehrmacht]Bewährungsbataillon {n}
probation yearProbejahr {n}
3 Words: Others
for my probation {adv}zu meiner (sittlichen) Bewährung
3 Words: Verbs
to admit sb. on probationjdn. auf Probe zulassen
law to be on probationauf Bewährung sein
law to be on probationunter Bewährung stehen
jobs to employ sb. on probationjdn. probeweise einstellen
to employ sb. on probationjdn. auf Probe einstellen
law to place sb. on probationjdn. auf Bewährung entlassen
law to put sb. on probationjdn. auf Bewährung setzen
law to violate one's probationseine Bewährungsauflagen verletzen
3 Words: Nouns
admission on probationAufnahme {f} auf Probe
law conditions of probationBewährungsauflagen {pl}
econ. jobs employment on probation [probationary employment]Probearbeitsverhältnis {n}
econ. jobs employment probation periodProbezeit {f}
hiring on probationAnstellung {f} auf Probe
law period of probationBewährungsfrist {f}
law period of probationBewährungszeit {f}
period of probationProbezeit {f}
law probation / probationary periodBewährungszeit {f}
law ten years probationzehn Jahre {pl} auf Bewährung
term of probationProbezeit {f}
time of probationProbezeit {f}
year of probationProbejahr {n}
4 Words: Others
law with three years probationbedingt auf drei Jahre [schweiz.] [österr.]
4 Words: Verbs
jobs to be on employment probationin der Probezeit sein
law to let sb. out on probationjdn. auf Bewährung freilassen
4 Words: Nouns
time spent on probationBewährungszeit {f}
5+ Words: Verbs
law to be given three years probationzu drei Jahren bedingter Haft verurteilt werden [österr.]
law to be given three years probationzu drei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt werden
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren probation/DEEN