Wörterbuch Englisch Deutsch: probably

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
 
SYNO   believably | credibly | plausibly ... 
probably {adv}
12184
wahrscheinlich
probably {adv}
2891
vermutlich <vmtl.>
probably {adv}
2124
wohl [wahrscheinlich]
probably {adv}
669
voraussichtlich <vsl.>
probably {adv}
84
mutmaßlich
2 Wörter
more probably {adv}wahrscheinlich eher
more probably {adv}wohl eher
most probably {adv}höchstwahrscheinlich
most probably {adv}mit größter Wahrscheinlichkeit
probably unavoidable {adj}wahrscheinlich unvermeidbar
very probably {adv}höchstwahrscheinlich
very probably {adv}sicherlich
4 Wörter
probably the most popular {adj}wohl beliebteste
Surrounding is probably out.Umzingeln läuft wohl nicht. [ugs.]
5+ Wörter
(most) probably, if not certainly {adv}mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
as will probably be rememberedwie man sich wohl erinnern wird
idiom He probably got out of bed on the wrong side.Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
He probably wouldn't like it.Er hätte wahrscheinlich was dagegen. [ugs.]
It is probably just a mistake.Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.
It's probably for the best.Es ist wahrscheinlich besser so.
It's probably for the best.Es ist wahrscheinlich das Beste.
Since only a very few of you have probably ever been confronted with such a situation before, ...Da die wenigsten von euch wohl schon einmal mit so einer Situation konfrontiert gewesen sein dürften, ...
That is probably the best thing.Das dürfte wohl das Beste sein.
There's probably a reason for that.Wahrscheinlich hat es seinen Grund.
You'll probably miss the train.Sie dürften den Zug verpassen. [formelle Anrede]
rail You'll probably miss the train. [said to one person]Du dürftest den Zug verpassen.
rail You'll probably miss the train. [said to two or more people]Ihr dürftet den Zug verpassen.
You'll probably miss the train. [said to two or more people]Ihr werdet wohl den Zug verpassen.
You're probably aware of it.Das dürfte Ihnen bekannt sein. [formelle Anrede]
» Weitere 87 Übersetzungen für probably innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!