Dictionary English → German: privy

Translation 1 - 43 of 43

English German
 edit 
ADJ   privy | privier/more privy | priviest/most privy
 edit 
NOUN   a privy | privies
 
SYNO   privy | secluded | secret ... 
–
privy {adj}
1607
eingeweiht
privy {adj}
588
mitwissend [in etw. eingeweiht sein]
privy {adj}
190
geheim
Nouns
law privy
459
Beteiligter {m}
law privy
303
Mitinteressent {m}
privy [outhouse]
237
Plumpsklo {n} [ugs.]
privy
56
Abort {m} [veraltend]
privy [toilet]
40
Abtritt {m} [veraltend, noch regional: Abort]
privy
26
Außenklo {n} [extra Gebäude]
privy [toilet]
8
Abee {m} {n} [regional] [Abort]
privy
5
Häusel {n} [österr.]
2 Words: Verbs
to be privymitwissend sein
2 Words: Nouns
hist. privy chamberKabinettszimmer {n} [Amtsraum eines Herrschers]
hist. Privy ConferenceGeheime Konferenz {f}
hist. Privy Conference [Vienna]Geheimkonferenz {f} [Wien]
hist. pol. privy councilGeheimerat {m} [Rsv.] [selten] [veraltet]
privy councilGeheimrat {m}
pol. privy councilKronrat {m}
pol. privy councilStaatsrat {m}
Privy CouncilGeheimer Rat {m}
hist. privy council [private court]Privatgerichtshof {m} [z. B. des Kaisers]
hist. pol. privy councillor [Br.]Geheimrat {m}
hist. pol. privy councillor [Br.]Hofrat {m}
privy councillor [Br.] [female]Geheimrätin {f}
privy councilor [Am.]Geheimrat {m}
hist. pol. privy councilor [Am.]Hofrat {m}
privy councilor [Am.]Geheimer Rat {m} [Person]
pol. privy counsellorgeheimer Kronrat {m}
privy purse [of a prince]Privatschatulle {f}
privy sealSekretsiegel {n}
privy seal [Br.]Geheimsiegel {n}
hist. privy secretary [hist., eccl.]Geheimsekretär {m} [historisch, kirchlich]
archi. privy towerAbortturm {m}
3 Words: Verbs
to be privy to sth.in etw.Akk. eingeweiht sein
to be privy to sth.mit etw.Dat. vertraut sein [in etw. eingeweiht sein]
3 Words: Nouns
Lord Privy Seal [Br.]Großsiegelbewahrer {m}
5+ Words: Others
He was made privy to it.Er wurde (mit) ins Vertrauen gezogen.
Many persons were privy to it.Viele wussten darum.
Many persons were privy to it.Viele waren darin eingeweiht.
5+ Words: Verbs
to make sb. privy to a secretjdn. ins Geheimnis ziehen [veraltend]
5+ Words: Nouns
jobs Keeper of the Privy Purse [Br.] [royal household officer]Oberstkämmerer {m} [Österreich-Ungarn]
Keeper of the Privy Purse [Br.] [royal household officer]Kassenkurator und Direktor der Verwaltung des Hausschatzes [Preußen vor 1918]
jobs pol. spec. Lord (Keeper of the) Privy SealLordsiegelbewahrer {m}
» See 3 more translations for privy within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren privy/DEEN