Dictionary English → German: preservation

Translation 1 - 50 of 110  >>

English German
 edit 
NOUN1   a preservation | preservations
 edit 
NOUN2   preservation | -
 
SYNO   preservation | saving | conservation ... 
–
preservation
2391
Erhaltung {f}
preservation
991
Bewahrung {f}
preservation
214
Aufrechterhaltung {f}
preservation
186
Schutz {m}
preservation
159
Erhalt {m} [Erhaltung]
preservation
112
Konservierung {f}
preservation
62
Wahrung {f}
preservation
37
Erhalten {n} [Bewahren]
FoodInd. preservation
18
Haltbarmachung {f} [von Fisch, Fleisch etc.]
preservation
12
Belassung {f}
preservation
7
Konservation {f}
spec. preservation
5
Präservierung {f}
2 Words: Nouns
biol. geol. zool. bone preservationKnochenerhaltung {f}
fin. capital preservationKapitalerhalt {m}
automot. engin. tech. cavity preservationHohlraumkonservierung {f}
geol. chitin preservationChitinerhaltung {f}
tech. color preservation [Am.]Farberhaltung {f}
tech. colour preservation [Br.]Farberhaltung {f}
telecom. data preservationVorratsdatenspeicherung {f} <VDS>
comp. digital preservationLangzeitarchivierung {f} [digital vorliegender Informationen]
med. fertility preservationFertilitätserhaltung {f}
fish preservationFischkonservierung {f}
FoodInd. food preservationLebensmittelkonservierung {f}
FoodInd. gastr. food preservationNahrungsmittelkonservierung {f}
ecol. for. forest preservationWalderhaltung {f}
geol. fossil preservationFossilerhaltung {f}
audio hearing preservationHörerhalt {m}
educ. historic preservation <HP>Denkmalpflege {f}
landscape preservationLandschaftspflege {f}
art hist. monument preservationDenkmalpflege {f}
ecol. nature preservationkonservierender Naturschutz {m} [ohne Bewirtschaftung]
preservation conditionsErhaltungsbedingungen {pl}
preservation fromBewahrung {f} vor
preservation goalErhaltungsziel {n}
law preservation measuresSicherungsmaßnahmen {pl}
FoodInd. med. preservation methodKonservierungsmethode {f}
FoodInd. preservation methodKonservierungsverfahren {n}
preservation objectiveErhaltungsziel {n}
preservation ofErhaltung {f} von
preservation statuteErhaltungssatzung {f}
FoodInd. med. preservation techniqueKonservierungstechnik {f}
FoodInd. med. preservation technologyKonservierungstechnik {f}
archaeo. art preservation workKonservierungsarbeit {f}
archaeo. art tech. preservation work {sg}Konservierungsarbeiten {pl}
admin. comp. econ. records preservationdauerhafte Schriftgutverwaltung {f}
ecol. resource preservationRessourcenschutz {m} [Ressourcenschonung]
biol. ecol. tech. sample preservationProbenkonservierung {f}
scale preservationMaßstabstreue {f} [Topographie]
scale preservationBewahrung {f} des Maßstabs
self-preservationSelbsterhalt {m}
» See 7 more translations for preservation within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!