 | English  | German |  |
| – |
 | present {adj} [at a location or event] | 1598 anwesend |  |
 | present {adj} [pred.] [existing in a place or thing] | 436 vorhanden |  |
 | present {adj} [attr.] [current] | 361 gegenwärtig [attr.] [derzeitig] |  |
 | present {adj} [attr.] [existing or occurring now] | 270 derzeitig [attr.] |  |
 | present {adj} | 92 präsent |  |
 | present {adj} [book, paper, text, etc.] | 76 vorliegend |  |
 | present {adj} [attr.] [current] | 70 jetzig [attr.] |  |
 | chem. present {adj} | 68 enthalten |  |
 | present {adj} | 61 bisherig [momentan] |  |
 | present {adj} | 51 heutig |  |
 | present {adj} | 33 augenblicklich [gegenwärtig] |  |
 | chem. present {adj} | 32 vorkommend |  |
 | present {adj} | 23 momentan [gegenwärtig] |  |
 | present {adj} | 22 nunmehrig [geh.] |  |
 | present {adj} [at hand] | 5 vorfindlich |  |
| Verbs |
 | to present | 1070 anbieten |  |
 | to present sth. | 1046 etw. vorlegen |  |
 | to present sb./sth. | 1023 jdn./etw. präsentieren |  |
 | to present sth. [gift] | 698 etw. schenken |  |
 | to present | 639 überreichen |  |
 | to present sth. [offer, provide] | 534 etw.Akk. bieten [Aussicht, Möglichkeiten etc.] |  |
 | to present sb. [formally introduce] | 292 jdn. vorstellen [förmlich bekannt machen] |  |
 | to present sth. | 167 etw. darstellen [präsentieren, darbieten] |  |
 | to present | 129 vorführen |  |
 | to present sth. [submit, offer] | 126 etw. unterbreiten |  |
 | to present sth. | 115 etw.Akk. aufweisen |  |
 | to present sth. | 96 etw.Akk. darbieten [geh.] |  |
 | mus. theatre to present | 80 aufführen |  |
 | to present | 74 ausstellen |  |
 | to present | 65 einreichen |  |
 | to present | 52 darlegen [präsentieren, vorführen] |  |
 | to present | 37 beschenken |  |
 | to present | 31 moderieren |  |
 | med. to present [become manifest] [disease, symptoms] | zu Tage treten [Krankheit, Symptomatik] |  |
 | to present sth. [song, piece of music, poem, etc.] | etw. zum Vortrag bringen [geh.] [Lied, Musikstück, Gedicht etc.] |  |
| Nouns |
 | present [here and now] [also ling.] | 3507 Gegenwart {f} [auch ling: Präsens] |  |
 | present [gift] | 1339 Geschenk {n} |  |
 | ling. present | 101 Präsens {n} |  |
 | present [now] | 29 Jetzt {n} [geh.] |  |
 | present [gift] | 23 Präsent {n} [geh.] [kleineres Geschenk] |  |
 | present [gift] | 18 Gabe {f} [geh.] [Geschenk] |  |
 | present [gift] | 11 Schenkung {f} |  |
 | (the) present [here and now] | 5 Gegenwärtiges {n} |  |
| 2 Words: Others |
 | philos. relig. all-present {adj} | allgegenwärtig |  |
 | at present {adv} | augenblicklich [zurzeit] |  |
 | at present {adv} | derzeit |  |
 | at present {adv} | gegenwärtig [derzeit] |  |
 | at present {adv} | zurzeit <zz., zzt.> |  |
 | at present {adv} | im Augenblick |  |
 | at present {adv} | zur Stunde |  |