Dictionary English → German: prescribed

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
ADJ   prescribed | more prescribed | most prescribed
 edit 
VERB  to prescribe | prescribed | prescribed ... 
 
SYNO   positive | prescribed | official ... 
–
prescribed {adj} {past-p}
441
vorgeschrieben
med. prescribed {adj} {past-p}
191
verschrieben [auch fig.]
prescribed {adj} {past-p}
93
verordnet
prescribed {adj} {past-p}
65
vorgegeben
prescribed {adj} {past-p}
21
angeordnet [verordnet]
sb. prescribedjd. schrieb vor
2 Words
(as) prescribed {adj} {adv}vorschriftsmäßig
as prescribed {adv}wie vorgeschrieben
sth. is prescribedetw. ist vorgeschrieben
when sb. prescribedals jd. vorschrieb
insur. law prescribed debtverjährte Forderung {f}
MedTech. pharm. prescribed doseverordnete Dosis {f}
prescribed methodvorgeschriebenes Verfahren {n}
prescribed positionStelle {f} [in Tabelle, Liste]
prescribed positionvorgeschriebene Platzierung {f}
prescribed positionvorgeschriebene Stelle {f}
3 Words
law legally prescribed periodgesetzlich vorgeschriebener Zeitraum {m}
mil. prescribed nuclear load [atomic warfare]Kernwaffenmunition {f} pro Tag
mil. prescribed nuclear load [atomic warfare]zugewiesene Menge {f} von Atommunition
4 Words
along a prescribed path {adv} [also fig.]in vorgegebenen Bahnen [auch fig.]
contrary to prescribed formentgegen der vorgeschriebenen Form
in the prescribed order {adv}in der vorgegebenen Reihenfolge
prescribed by the regulationsvorgeschrieben aufgrund der Bestimmungen
prescribed in the regulations {adj} [postpos.]in den Bestimmungen vorgesehen
within the time prescribed {adv}innerhalb der vorgegebenen Zeit
books prescribed for studyvorgeschriebene Studienlektüre {f}
5+ Words
as prescribed in the articles {adv}wie in der Satzung vorgesehen
within the prescribed time limitfristgemäß
within the prescribed time limittermingerecht
pharm. to be no longer required to be prescribedaus der Rezeptpflicht entlassen werden
» See 2 more translations for prescribed within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren prescribed/DEEN