Wörterbuch Englisch Deutsch: power

Übersetzung 51 - 100 von 2139  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a power | powers
 edit 
NOUN2   power | -
 edit 
VERB  to power | powered | powered ... 
 
SYNO   great power | major power | power ... 
NOUN   die Power | -
 edit 
power-obsessed {adj}machtversessen
tech. power-operated {adj}kraftbetätigt
power-operated {adj}motorisch
pol. power-political {adj}machtpolitisch
within sb.'s power {adv}im Rahmen jds. Befugnisse
within sb.'s power {adj} [pred.]in jds. Macht
2 Wörter: Verben
electr. to apply powerStrom anlegen
pol. to assume powerdie Macht ergreifen
pol. to assume powerdie Macht übernehmen
to attain powerzur Macht kommen
to crave powermachthungrig sein
to curtail sb.'s powerjds. Macht beschneiden
to delegate powerBefugnis übertragen
pol. to devolve powerMacht dezentralisieren
electr. to drain powerStrom ziehen
to increase powerMacht vermehren
to possess powerMacht besitzen
to possess powerüber Macht verfügen
electr. to power cycleaus- und wieder einschalten
to power downabschalten
comp. tech. to power downausschalten [z. B. Computersysteme]
comp. to power down [computer]herunterfahren
to power down [engine, turbine]zum Stillstand kommen
electr. to power offden Strom abschalten
to power onanschalten
electr. to power onden Strom anschalten
tech. to power sth. offetw.Akk. ausschalten
automot. tech. to power sth. off [device, engine, etc.]etw.Akk. abschalten [Gerät, Motor etc.]
electr. to power upeinschalten
to power upstarten
to power wash sth.etw.Akk. hochdruckreinigen [ugs.] [selten] [mit einem Hochdruckreiniger reinigen; häufiger als Partizip „hochdruckgereinigt“]
to power wash sth.etw.Akk. kärchern [ugs.] [Kärcher®]
to power wash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
to power-wash sth.etw.Akk. hochdruckreinigen [ugs.] [selten] [mit einem Hochdruckreiniger reinigen; häufiger als Partizip „hochdruckgereinigt“]
to power-wash sth.etw.Akk. kärchern [ugs.] [Kärcher®]
to power-wash sth.etw.Akk. mit einem Hochdruckreiniger reinigen
to resume powerMacht wieder übernehmen
pol. to seize powerdie Macht ergreifen
to seize powerdie Macht an sichAkk. reißen
pol. to seize power [unlawfully]die Macht usurpieren
2 Wörter: Substantive
constr. (power) shovelLöffelbagger {m}
absolute powerMachtvollkommenheit {f}
absolute powerabsolute Macht {f}
chem. phys. tech. absorbing powerAbsorptionsfähigkeit {f}
tech. absorbing powerAbsorptionsvermögen {n} [Schall, Wärme]
tech. absorbing powerSchluckvermögen {n} [Absorptionsvermögen (Schall, Wärme)]
absorption powerAufnahmefähigkeit {f}
electr. AC powerWechselstromleistung {f}
automot. tech. accelerating powerBeschleunigungsvermögen {n}
accumulated powergebündelte Kraft {f}
» Weitere 178 Übersetzungen für power innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!