Dictionary English → German: positioning

Translation 1 - 65 of 65

English German
 edit 
VERB  to position | positioned | positioned
positioning | positions
 
SYNO   aligning | positioning | emplacement ... 
–
positioning {adj} {pres-p}
15
positionierend
Nouns
positioning
62
Positionierung {f}
positioning
37
Anordnung {f}
positioning
30
Aufstellung {f}
positioning
23
Marktposition {f}
positioning
13
Verortung {f} [Positionierung]
positioning
11
Aufstellen {n}
tech. positioningEinbringen {n}
positioningPostierung {f}
2 Words: Nouns
advertisement positioningAnzeigenplatzierungen {pl}
tech. angular positioningPositionsbestimmung {f} über Drehwinkel
market. brand positioningMarkenpositionierung {f}
comm. broad positioningbreite Aufstellung {f}
comp. geogr. differential positioningdifferentielle Positionierung {f}
comp. geogr. differential positioningdifferenzielle Positionierung {f}
direct positioningdirektes Positionieren {n}
mining face positioningAbbaustellung {f}
tech. height positioningHöhenpositionierung {f}
electr. tech. layer positioningSchichtpositionierung {f}
patient positioningPatientenlagerung {f}
MedTech. patient positioningPatientenpositionierung {f}
positioning accuracyPositioniergenauigkeit {f}
tech. positioning accuracyPositionierungsgenauigkeit {f}
tech. positioning accuracyPositionsgenauigkeit {f}
tech. positioning controlLageregelung {f} [Lagesteuerung]
positioning controlPositioniersteuerung {f}
MedTech. positioning deviceLagerungsvorrichtung {f}
MedTech. positioning devicePositioniervorrichtung {f}
positioning errorPositionierfehler {m}
positioning errorPositionierungsfehler {m}
positioning facilityPositioniereinrichtung {f}
aviat. positioning flightÜberführungsflug {m}
positioning mechanismStellmechanismus {m}
positioning motorEinstellmotor {m}
positioning movementPositionierbewegung {f}
tech. positioning phasePositionierphase {f}
positioning reliabilityPositioniersicherheit {f}
positioning speedEinstellgeschwindigkeit {f}
positioning timePositionierzeit {f}
pre-positioningVorpositionierung {f}
MedTech. tech. preliminary positioningVorpositionierung {f}
naut. tech. relative positioningRelativpositionierung {f}
satellite positioningSatellitenortung {f}
satellite positioningSatellitenpositionierung {f}
MedTech. slice positioning [esp. in MRI etc.]Schichtpositionierung {f}
target positioningZielpositionierung {f}
work positioningArbeitspositionierung {f}
3 Words: Nouns
med. (flat) supine positioningFlachlagerung {f} [flache Rückenlagerung]
Global Positioning System <GPS>Satellitennavigationssystem {n} <SNS>
Global Positioning System <GPS>Globales Positionsbestimmungssystem {n} <GPS>
telecom. transp. GNSS-based positioningGNSS-basierte Positionierung {f}
med. inserting and positioning [e.g. a stent]Einführen und Positionieren {n} [z. B. eines Stents]
linear positioning systemLinear-Positioniersystem {n}
tech. motor-driven positioningmotorische Zustellung {f}
tech. optical positioning systemoptisches Positioniersystem {n}
MedTech. patient (positioning) tablePatientenlagerungstisch {m}
tech. pneumatic positioning device <PPD>pneumatische Positioniereinheit {f}
Internet search engine positioning <SEP>Suchmaschinenpositionierung {f}
4 Words: Nouns
engin. tech. Differential Global Positioning System <DGPS>Globales Positionssystem {n} mit Differential / Differentialsignal
engin. tech. Differential Global Positioning System <DGPS>Globales Positionssystem {n} mit Differenzial / Differenzialsignal
MedTech. patient transfer and positioningPatientenlagerung {f} und Positionierung
MedTech. positioning of (the) skullSchädellagerung {f}
5+ Words: Others
MedTech. for precise positioning of the shock wave headzur definierten Positionierung des Stoßwellenkopfes
5+ Words: Nouns
MedTech. imaging technique with incorrect positioningfehlpositionierte Aufnahmetechnik {f}
MedTech. positioning the breast for a biopsyPositionieren {n} der Brust für eine Biopsie
» See 3 more translations for positioning within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren positioning/DEEN