Wörterbuch
Englisch
→
Deutsch:
poppy
Übersetzung
1 - 50
von
129
>>
Englisch
Deutsch
edit
ADJ
1
poppy
|
more
poppy
|
most
poppy
edit
ADJ
2
poppy
|
poppier
/
more
poppy
|
poppiest
/
most
poppy
edit
NOUN
1
poppy
|
-
edit
NOUN
2
a
poppy
|
poppies
–
bot.
T
poppy
695
Mohn
{m}
bot.
T
poppy
205
Mohnblume
{f}
poppy
[Br.]
[coll.]
[money]
29
Flöhe
{pl}
[ugs.]
[Geld]
poppy
[coll.]
[granddad]
[dated]
16
Opa
{m}
[ugs.]
2 Wörter: Substantive
Poppy
Day
[Br.]
[Remembrance
Sunday]
Volkstrauertag
{m}
[in
Deutschland]
poppy
field
Mohnblumenfeld
{n}
agr.
poppy
field
Mohnfeld
{n}
bot.
poppy
flower
Mohnblüte
{f}
[einzelne
Blüte]
agr.
poppy
growing
Mohnanbau
{m}
hist.
pharm.
poppy
juice
Mohnsaft
{m}
[Opium]
gastr.
poppy
milk
Mohnmilch
{f}
gastr.
poppy
oil
Mohnöl
{n}
gastr.
poppy
seeds
{pl}
Mohnsaat
{f}
agr.
gastr.
poppy
seeds
{pl}
Mohnsamen
{pl}
bot.
poppy
-seed
Mohn
{m}
bot.
poppy
-seed
Mohnsamen
{m}
remembrance
poppy
[Erinnerungs-Mohnblume,
zur
Erinnerung
an
Kriegstote
getragen]
idiom
tall
poppy
[esp.
Aus.]
große
Nummer
{f}
[ugs.]
[bedeutende,
einflussreiche
Persönlichkeit]
3 Wörter: Substantive
agr.
opium
poppy
growing
Schlafmohnanbau
{m}
gastr.
poppy
seed
bagel
Mohnbagel
{m}
bot.
poppy
seed
capsule
Mohnkapsel
{f}
gastr.
poppy
seed
dumplings
Mohnklöße
{pl}
gastr.
poppy
seed
dumplings
Mohnknödel
{pl}
[südd.]
[österr.]
gastr.
poppy
seed
filling
Mohnfüllung
{f}
gastr.
poppy
seed
stollen
Mohnstollen
{m}
gastr.
poppy
seed
strudel
Mohnstrudel
{m}
gastr.
poppy
-seed
cake
Mohnkuchen
{m}
gastr.
poppy
-seed
oil
Mohnöl
{n}
gastr.
poppy
-seed
oil
Mohnsamenöl
{n}
gastr.
poppy
-seed
roll
Mohnbrötchen
{n}
tall
poppy
syndrome
<TPS>
[pej.]
[esp.
Br.
and
Aus.]
["Neidsyndrom"
gegenüber
besonders
erfolgreichen
Menschen]
4 Wörter: Substantive
gastr.
braided
poppy
seed
roll
Mohnflesserl
{n}
[österr.]
gastr.
sugar
with
poppy
seeds
Mohnzucker
{m}
Fiktion (Literatur und Film)
lit.
F
Poppy
and
Remembrance
Mohn
und
Gedächtnis
[Paul
Celan]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.
T
(great)
scarlet
poppy
[Papaver
bracteatum]
Arznei-Mohn
{m}
bot.
T
(Mexican)
tulip
poppy
[Hunnemannia
fumariifolia]
Mexikanischer
Tulpenmohn
{m}
bot.
T
(white)
large-flowered
prickly
poppy
[Argemone
grandiflora]
Großblütiger
Stachelmohn
{m}
bot.
T
alpine
poppy
[Papaver
alpinum]
Alpenmohn
{m}
bot.
T
Alpine
poppy
[Papaver
alpinum]
Alpen-Mohn
{m}
bot.
T
Arctic
poppy
[Papaver
nudicaule]
Nacktstängeliger
Alpen-Mohn
{m}
bot.
T
Arctic
poppy
[Papaver
radicatum,
formerly
Papaver
nudicaule]
Arktischer
Mohn
{m}
bot.
T
Atlas
poppy
[Papaver
atlanticum]
Atlas-Mohn
{m}
bot.
T
Austrian
poppy
[Papaver
alpinum]
Alpenmohn
/
Alpen-Mohn
{m}
bot.
T
blue
poppy
[Meconopsis
sp.]
blauer
Mohn
{m}
[auch:
blauer
Scheinmohn]
bot.
T
Burser-Alpine
poppy
[Papaver
alpinum
subsp.
alpinum,
Papaver
burseri]
Burser-Alpenmohn
{m}
bot.
T
California
gold
poppy
[Eschscholzia
californica
subsp.
californica,
syn.:
Eschscholzia
californica,
E.
c.
var.
peninsularis
/
maritima]
[California
poppy
]
Kalifornischer
Mohn
{m}
bot.
T
California
poppy
[Eschscholzia
californica]
Goldmohn
{m}
bot.
T
California
poppy
[Eschscholzia
californica]
Schlafmützchen
{n}
bot.
T
California
poppy
[Eschscholzia
californica]
Kalifornischer
Kappenmohn
{m}
bot.
T
California
poppy
[Eschscholzia
californica]
Kalifornischer
Mohn
{m}
» Weitere
8
Übersetzungen für
poppy
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!