Dictionary English → German: poles

Translation 1 - 28 of 28

English

German

edit	NOUN1	a pole \| poles
edit	NOUN2	a Pole \| Poles
edit	VERB	to pole \| poled \| poled poling \| poles

–

tech. poles

Pole {pl}

ethn. Poles

Polen {pl}

poles

Stöcke {pl}

poles [e.g. vaulting poles, tent poles]

Stäbe {pl} [z. B. für Stabhochsprung, Zeltstäbe]

Poles [female]

Polinnen {pl}

2 Words

fish fishing poles [Am.]

Angelruten {pl}

electr. like poles

gleichnamige Pole {pl}

sports ski poles

Schistöcke {pl}

sports ski poles

Skistöcke {pl}

archi. constr. story poles {pl} [Am.] [building visualization aid]

Bauprofil {n} [schweiz.]

telegraph poles

Telegraphenmasten {pl}

tent poles

Zeltstangen {pl}

electr. unlike poles

ungleichnamige Pole {pl}

sports warning poles [mostly on ski runs]

Gefahrenstangen {pl}

3 Words

to be poles apart

himmelweit verschieden sein

idiom to be poles apart

um Welten auseinanderliegen

idiom to be poles apart

um Welten auseinander liegen [alt]

to be poles apart [idiom]

um Welten voneinander getrennt sein [Redewendung]

agr. hay drying poles

Harpfen {pl} [österr.] [regional]

agr. hay drying poles

Heinzen {pl} [südd.]

agr. hay drying poles

Heureiter {pl}

agr. hay drying poles

Heureuter {pl} [südd.]

electr. number of poles

Polzahl {f}

4 Words

A and B are poles apart. [fig.]

Zwischen A und B liegen Welten. [fig.]

between the poles of

im Spannungsfeld von

close to the poles {adj} [postpos.]

polnah [nah an den Polen]

idiom to leave sb. under bare poles [destitute]

jdn. nackt und hilflos zurücklassen

neol. to spoil sth. with power poles [landscape, region, etc.]

etw. mit Strommasten verspargeln [pej.] [Landschaft, Gegend, etc.]

» See 11 more translations for poles within comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren poles/DEEN