Dictionary English → German: point out

Translation 1 - 50 of 8818  >>

EnglishGerman
 
SYNO   to call attention | to point out ... 
–
Keywords contained
to point outaufzeigen [Fehler]
to point outbetonen
to point outdarauf hinweisen
to point outhinweisen auf
to point outweisen
to point outzeigen
to point out sth.etw.Akk. hervorheben [speziell darauf hinweisen]
to point out sth.etw.Akk. zu bedenken geben
to point sth. outauf etw.Akk. hinweisen
to point sth. outauf etw.Akk. verweisen
to point sth. outetw.Akk. hervorheben [speziell darauf hinweisen]
to point sth. outetw.Akk. klarmachen
to point sth. outetw.Akk. zu bedenken geben
to point sth. outetw. herausstellen [fig.]
check-out pointKassierstelle {f}
to point out [an argument]anführen
to point out a mistakeauf einen Fehler hinweisen
out-of-town pointNebenplatz {m}
to point sth. out to sb.jdm. etw. entgegenhalten
Allow me to point out ...Darf ich darauf hinweisen ...
to set out from a pointvon einem Punkt ausgehen
We would like to point out ...Wir möchten hervorheben ...
I am careful to point out that ...Ich möchte vorsorglich darauf hinweisen, dass ...
I should like to point out that...Ich erlaube mir die Bemerkung, dass...
We would like to point out that ...Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass ...
We would like to point out that ...Wir möchten betonen, dass ...
electr. black-out point (of an electron tube)Gittersperrspannung {f}
to point sth. out to sb. [to tell sb. sth.]jdn. auf etw. hinweisen
Partial Matches
QM two-point estimation (method) <2-point estimation (method), TPE, T-PE>Zwei-Zeiten-Methode {f} [Best Case, Worst Case]
MedTech. point-by-point exposure of datapunktweises Aufbelichten {n} von Daten
point-to-point {adj} [attr.]Punkt-zu-Punkt-
equest. point-to-point [steeplechase]Steeplechase {n} {f}
point-by-point comparisonpunktgenauer Vergleich {m}
comp. tech. telecom. point-to-point communicationPunkt-zu-Punkt-Kommunikation {f}
point-to-point connectionPunkt-zu-Punkt-Anschluss {m}
point-to-point connectionPunktverbindung {f}
point-to-point connectionStandverbindung {f}
point-to-point connectionZweipunktverbindung {f}
math. phys. point-to-point distancesPunkt-zu-Punkt-Abstände {pl}
comp. telecom. point-to-point operationPunkt-zu-Punkt-Betrieb {m}
comp. telecom. point-to-point servicePunkt-zu-Punkt-Betrieb {m}
comp. tech. point-to-point servicePunkt-zu-Punkt-Service {m}
telecom. point-to-point technologyRichtfunktechnik {f}
QM three-point estimation (technique) <3-point estimation (technique)>Drei-Punkt-Schätzung {f} <3-Punkt-Schätzung>
QM three-point estimation (technique) <3-point estimation (technique)>Drei-Zeiten-Methode {f}
QM three-point estimation (technique) <3-point estimation (technique)>Dreipunktschätzung {f} <3-Punkt-Schätzung>
point-to-pointPunkt-zu-Punkt-Anschluss {m}
equest. point-to-pointQuerfeldeinrennen {n} [Pferderennen]
MedTech. three-point thermistor <3-point thermistor>Dreipunkt-Thermistor {m} <3-Punkt-Thermistor>
art dry point / dry-point [etching]Kaltnadel-Radierung {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren point out/DEEN