Wörterbuch Englisch → Deutsch: placing

Übersetzung 1 - 62 von 62

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a placing | placings
 edit 
NOUN2   placing | -
 edit 
VERB  to place | placed | placed
placing | places
–
placing {adj} {pres-p}
23
platzierend
placing {adj} {pres-p}plazierend [alt]
Substantive
placing
104
Aufstellen {n}
placing
83
Vergabe {f} [von Aufträgen]
placing
22
Platzierung {f}
sociol. placing
20
Verortung {f}
placing [e.g. of vehicles]
15
Abstellen {n} [z. B. von Fahrzeugen]
placing
13
Vermittlung {f}
placing
12
Unterbringung {f}
placing
8
Aufgabe {f} [Anzeige]
placing
6
Plazieren {n} [alt]
placingPlatzieren {n}
placingPlazierung {f} [alt]
journ. market. placing [an advertisement](das) Aufgeben {n} [einer Anzeige]
2 Wörter: Andere
placing backzurückstellend
placing ineinräumend
placing overüberordnend
2 Wörter: Substantive
concrete placingBetoneinbringung {f}
concrete placingBetonieren {n} [Einbringen in Schalung]
concrete placingBetonierung {f}
fin. stocks conditional placingbedingte Platzierung {f}
initial placingErstplatzierung {f}
initial placingErstplazierung {f} [alt]
placing agentPlatzierungsvermittler {m}
placing agreementPlatzierungsvertrag {m}
placing commissionUnterbringungsprovision {f}
constr. placing drawingVerlegezeichnung {f} [Bewehrung]
placing memorandumPlatzierungsprospekt {n}
placing powerPlatzierungskraft {f}
placing powerPlatzierungspotential {n}
placing pricePlatzierungskurs {m}
VetMed. placing reactionTischkantenprobe {f} [neurologischer Test bei kleineren Tieren]
placing riskUnterbringungsrisiko {n}
jobs placing serviceArbeitsvermittlung {f} [Service]
placing serviceVermittlungsdienst {m}
special placingSonderplatzierung {f}
3 Wörter: Substantive
adequate placing powerausreichende Platzierungskraft {f}
concrete placing plantBetoneinbringanlage {f}
constr. concrete placing sequenceBetonierfolge {f}
placing in serviceInbetriebsetzung {f}
placing of concreteBetoneinbringung {f}
placing of concreteBetonieren {n} [Einbringen in Schalung]
placing of concreteBetonierung {f}
placing of employeesPlatzierung {f} von Arbeitern
placing of orderAuftragserteilung {f}
placing of ordersAuftragserteilung {f}
placing of ordersErteilung {f} von Aufträgen
placing of securitiesPlatzierung {f} von Wertpapieren
constr. placing of timberVerzimmern {n}
required placing powergeforderte Platzierungskraft {f}
4 Wörter: Andere
when placing the order {adv}bei Auftragserteilung
4 Wörter: Substantive
placing of a loanPlatzierung {f} einer Anleihe
placing of a loanUnterbringung {f} einer Anleihe
placing of an emissionPlatzierung {f} einer Emission
placing of an orderVergabe {f} eines Auftrags
mus. placing of the voiceAnsatz {m} [der Stimme]
econ. law placing on the marketInverkehrbringen {n}
5+ Wörter: Andere
by placing a further order {adv}durch Erteilung eines weiteren Auftrags
constr. during and after placing the concrete {adv}während und nach der Betonage
5+ Wörter: Verben
to reach the required placing powerdie geforderte Platzierungskraft erbringen
5+ Wörter: Substantive
law tech. authorisation for placing in service [Br.]Inbetriebnahmegenehmigung {f}
EU MedTech. QM placing on the market of medical devicesInverkehrbringen {n} von Medizinprodukten
» Weitere 6 Übersetzungen für placing innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!