Dictionary English → German: pissed

Translation 1 - 36 of 36

English German
 edit 
ADJ   pissed | more pissed | most pissed
 edit 
VERB  to piss | pissed | pissed ... 
 
SYNO   besotted | blind drunk | blotto ... 
–
pissed {adj} [Br.] [sl.]
140
besoffen [ugs.]
pissed {adj} [Am.] [vulg.]
121
sauer [ugs.]
pissed {adj} [Am.] [vulg.]
74
angepisst [vulg.]
pissed {adj} [Am.] [vulg.]
64
beleidigt
pissed {adj} [Br.] [coll.]
24
stockbesoffen [ugs.]
pissed {adj} [Br.] [sl. for: drunk]
10
dicht [ugs. für: betrunken]
pissed {past-p} [vulg.]gepisst [vulg.]
2 Words: Others
pissed off {adj} [vulg.]angefressen [ugs.]
pissed off {adj} {past-p} [vulg.]beleidigt
pissed off {adj} [vulg.]stocksauer [ugs.]
pissed off {adj} {past-p} [vulg.]verärgert
pissed off {adj} [vulg.]zornig
pissed off {adj} [vulg.]sauer [ugs.]
pissed off {adj} [vulg.] <p.o.'d, po'd >angepisst [vulg.]
pissed up {adj} [Br.] [coll.] [drunk]angesoffen [ugs.]
royally pissed {adj} [Am.]stinksauer [ugs.]
2 Words: Verbs
to get pissed [Am.] [coll.] [angry]fuchsig werden [ugs.]
to get pissed [Br.] [sl.] [get drunk]sichDat. einen (Rausch) antrinken [ugs.]
to get pissed [sl.] [Br.]sich besaufen [ugs.]
3 Words: Verbs
to be pissed off [sl.]stinksauer sein [ugs.]
to get mindlessly pissed [sl.] [Br.]sich sinnlos besaufen [ugs.]
to get pissed (off) [Am.] [coll.]sauer werden [ugs.]
4 Words: Others
pissed as a fart {adj} [Br.] [vulg.]hacke [ugs.] [betrunken]
5+ Words: Others
(as) pissed as a fart {adj} [Br.] [sl.] [vulg.]total besoffen [ugs.]
idiom (as) pissed as a newt {adj} [pred. or postpos.] [Br.] [sl.] [idiom]sturzbesoffen [ugs.] [derb]
(as) pissed as a newt / fart {adj} [Br.] [vulg.]stockbesoffen [ugs.]
idiom (as) pissed as a rat {adj} [Br.] [vulg.] [sl.]total besoffen [ugs.]
as pissed as a newt {adj} [Br.] [sl.] [pred.] [idiom]voll wie eine Strandhaubitze [ugs.] [Redewendung]
film quote Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. [American History X]Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.
idiom I guess he's a little pissed off about it. [coll.]Wahrscheinlich ist er deswegen ein bisschen sauer. [ugs.]
I like to have a few but not get totally pissed. [Br.] [coll.]Ich trinke gern ein bisschen, aber nicht bis zum Vollrausch.
I nearly pissed myself laughing. [coll.] [Br.]Ich hab mich fast bepisst vor Lachen. [ugs.]
pissed out of one's brains {adj} [Br.] [vulg.] [idiom] [very drunk]hackendicht [ugs.] [regional] [selten] [hackedicht]
5+ Words: Verbs
idiom to be pissed off with everything [coll.]null Bock auf nichts haben [ugs.]
to be pissed out of one's mind [Br.] [coll.]sternhagelblau sein [ugs.]
to be pissed out of one's mind [Br.] [sl.] [idiom]einen Vollrausch haben
» See 3 more translations for pissed within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!