Dictionary English ↔ German: pirate

Translation 1 - 58 of 58


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a pirate | pirates
 edit 
VERB  to pirate | pirated | pirated ... 
 
SYNO   literary pirate | pirate ... 
–
to pirate sth. [reproduce without authorization]
32
etw. raubkopieren
naut. to pirate [dated] [to commit piracy at sea]auf See überfallen
Nouns
pirate
198
Pirat {m}
pirate
13
Seeräuber {m} [Pirat]
naut. pirate
7
Freibeuter {m}
hist. naut. pirateKaper {m} [veraltet] [Seeräuber]
pirate [female]Freibeuterin {f}
2 Words: Nouns
air pirateLuftpirat {m}
butt pirate [Am.] [pej.] [sl.]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.] [hier: Homosexueller allgemein]
ghost pirateGeisterpirat {m}
pirate attackPiratenüberfall {m}
cloth. pirate bandanaPiratenbandana {n}
cloth. pirate clothingPiratenkleidung {f}
pirate copyRaubkopie {f}
pirate copySchwarzkopie {f}
pirate copyingRaubkopieren {n}
hist. toys weapons pirate daggerPiratendolch {m}
pirate editionRaubdruck {m}
pirate editionRaubkopie {f}
pirate ghostPiratengeist {m}
cloth. pirate hatPiratenhut {m}
weapons pirate knifePiratenmesser {n}
film pirate moviePiratenfilm {m}
pol. Pirate PartyPiratenpartei {f}
pirate raidPiratenüberfall {m}
comm. hist. naut. pirate round [global route taken by pirates]Piratenrunde {f} [auch: Piraten-Runde]
toys pirate saber [Am.]Piratensäbel {m}
toys pirate sabre [Br.]Piratensäbel {m}
naut. pirate shipPiratenschiff {n}
pirate skullPiratentotenkopf {m}
pirate skullPiratentotenschädel {m}
pirate skullTotenkopf {m} [Piratentotenkopf]
RadioTV pirate stationPiratensender {m}
toys pirate swordPiratenschwert {n}
transp. pirate taxi [coll.]Schwarztaxi {n} [ugs.]
pirate treasurePiratenschatz {m}
cloth. pirate's tricornPiratendreispitz {m} [Piratenhut]
porch pirate [Am.] [coll.]Paketdieb {m} [von im Eingangsbereich abgelegten Warensendungen]
naut. river pirateFlusspirat {m}
comp. Internet software pirateRaubkopierer {m}
comp. software pirateSoftwarepirat {m}
3 Words: Nouns
MedTech. (pirate) hook hand [prothesis]Hakenprothese {f} [Piratenhand]
MedTech. pirate hook (hand) [prothesis]Piratenhaken {m} [Hakenprothese]
RadioTV pirate radio stationPiratensender {m}
RadioTV pirate radio stationSchwarzsender {m}
weapons small pirate knifekleines Piratenmesser {n}
Fiction (Literature and Film)
film F Blackbeard the Pirate [Raoul Walsh]Der Kampf um den Piratenschatz
RadioTV F Pirate IslandsDie Pirateninsel
lit. F Pirate Latitudes [Michael Crichton]Gold - Pirate Latitudes
film F The Crimson Pirate [Robert Siodmak]Der rote Korsar
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
fish T
zool. T
zool. T
zool. T
» See 4 more translations for pirate within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!