Dictionary English → German: pious

Translation 1 - 24 of 24

	English	German
	relig. pious `{adj}`	1810 fromm
	relig. pious `{adj}`	875 religiös `[fromm]`
	relig. pious `{adj}`	247 gottesfürchtig
	relig. pious `{adj}`	94 andächtig
	relig. pious `{adj}`	57 strenggläubig
	relig. pious `{adj}`	14 gottselig `[veraltend]`
	pious `{adj}` `[sanctimonious]`	11 frömmelnd
	relig. pious `{adj}`	9 pietätvoll `[geh.]`
2 Words
	more pious `{adj}`	frömmer
	most pious `{adj}`	frömmste
	relig. over-pious `{adj}`	bigott `[pej.]`
	super-pious `{adj}` `[coll.]`	superfromm `[ugs.]`
	geogr. hist. relig. Pious Basel `[also:` `pious` `Basel]`	Frommes Basel `{n}`
	pious foundation	frommer Grund `{m}`
	hist. pious foundation `[charitable` `foundation]`	milde Stiftung `{f}`
	pious fraud	frommer Betrug `{m}`
	pious hope	fromme Hoffnung `{f}`
	pious hope	frommer Wunsch `{m}`
	relig. pious opinion	fromme Meinung `{f}`
3 Words
	hist. Ernest the Pious `[Ernest` `I,` `Duke` `of` `Saxe-Gotha-Altenburg]`	Ernst der Fromme `{m}` `[Ernst` `I,` `Herzog` `von` `Sachsen-Gotha-Altenburg]`
	hist. Louis the Pious `[Louis` `I,` `emperor` `of` `the` `Franks]`	Ludwig `{m}` der Fromme `[Ludwig` `I.,` `Kaiser` `des` `Frankenreiches]`
4 Words
	to lead a pious life	ein gottgefälliges Leben führen
Fiction (Literature and Film)
	mus. F Dearest Emmanuel, duke of the pious `[also:` `Dearest` `Emmanuel,` `ruler` `of` `the` `righteous]`	Liebster Immanuel, Herzog der Frommen `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `123]`
	lit. F Pious Helen / The Pious Helene	Die fromme Helene `[Wilhelm` `Busch]`

» Dieses Gerät BL o.k. ieren pious/DEEN