Wörterbuch Englisch Deutsch: pig

Übersetzung 1 - 50 von 339  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a pig | pigs
 edit 
VERB  to pig | pigged | pigged ... 
 
SYNO   pig | pig bed | to pig | to pig it ... 
pig {adj} [attr.]
18
Schweine-
Substantive
zool. pig
1910
Schwein {n}
tech. pig [pipeline technology]
50
Molch {m} [Pipeline-Technik]
pig
41
Ferkel {n} [unsauberer Mensch]
gastr. chitterlings {pl} [pig's entrails]
37
Gekröse {n} [Schweinsinnereien]
gastr. brawn [Br.] [chopped pig's head]
29
Presskopf {m}
pig
21
Wutz {f} {m} [bes. westmd.]
pig [pej.] [sl.] [policeman]
17
Bulle {m} [pej.] [ugs.] [Polizist]
pig [pej.] [sl.] [policeman]
7
Polyp {m} [ugs.] [pej.] [Polizist]
gastr. [puff pastry, supposedly shaped like a pig's ear]Schweinsohr {n} [Gebäck aus Blätterteig]
zool. pigBorstentier {n} [ugs.] [hum.]
agr. zool. pig [Am.] [young pig, piglet]Ferkel {n}
ind. pig [oblong mass of iron or lead from a smelting furnace]Massel {f} [Hüttenwesen]
chem. pig [receiving adapter]Spinne {f} [Eutervorlage]
2 Wörter: Andere
zool. in pig {adj}trächtig [Sau]
pig rude {adj}rotzfrech
pig-eyed {adj}schweinsäugig
pig-headed {adj}dickköpfig [ugs.]
pig-headed {adj}eigensinnig
pig-headed {adj}starrköpfig
pig-headed {adj}starrsinnig
pig-headed {adj}störrisch
pig-headed {adj}verbohrt
pig-headed {adj} [pej.]stur [ugs.] [pej.]
pig-ignorant {adj}unaussprechlich dumm
2 Wörter: Verben
to pig out [coll.]sich vollfressen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
(iron) pigEisenmassel {f} [Hüttenwesen]
(little) pig [also fig.]Butzel {f} {n} [ugs.] [oft hum.] [südd., bes. schwäb.] [Schwein, auch Ferkel oder unreine Person]
agr. (pig) scalderBrennetrog {m} [regional, z. B. Niedersachsen] [Brühtrog]
agr. (pig) scalderBrenntrog {m} [regional, z. B. Niedersachsen] [Brühtrog]
agr. (pig) scalderBrühfass {n} [regional]
agr. (pig) scalderBrühtrog {m}
agr. (pig) scalderSautrog {m} [österr.] [südd.] [Brühtrog]
agr. (pig) slopsSchweinefutter {n} [dickflüssig]
agr. gastr. acorn pigEichelschwein {n}
zool. baby pigFerkel {n}
zool. baby pig [coll.]Saugferkel {n}
hist. blind pig [Am.][Kneipe, in der während der Prohibition illegal Alkohol ausgeschenkt wurde]
agr. breeding pigZuchtschwein {n}
capitalist pig [pej.]Kapitalistenschwein {n} [ugs.] [pej.]
Christmas pigWeihnachtsschwein {n}
dirty pig [coll.]Dreckschwein {n} [ugs.]
dirty pig [coll.]Schweineigel {m} [ugs.] [schmutziger od. unflätiger Mensch]
dirty pig [coll.]Schweinigel {m} [ugs.]
ecol. environmental pigUmweltsau {f} [pej.]
fascist pig [pej.]Fascho {m} [ugs.] [pej.]
agr. fattening pigMastschwein {n}
VetMed. fetal pigfötales / fetales Schwein {n}
filthy pig [coll.]Dreckfink {m} [ugs.]
filthy pig [coll.]Dreckschwein {n} [ugs.]
» Weitere 31 Übersetzungen für pig innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!