Dictionary English → German: phony

Translation 1 - 28 of 28

English German
 edit 
ADJ   phony | phonier | phoniest
 edit 
NOUN   a phony | phonies
 
SYNO   bastard | bogus | fake | phoney ... 
–
phony {adj} [coll.]
1755
falsch [nicht echt, vorgetäuscht]
phony {adj} [esp. Am.] [coll.]
1166
unaufrichtig
phony {adj} [coll.]
804
vorgetäuscht
phony {adj} [coll.]
780
unecht
phony {adj} [esp. Am.] [coll.]
757
verlogen
phony {adj} [coll.]
697
Schein-
phony {adj} [coll.]
660
gefälscht
phony {adj} [coll.]
626
erfunden
phony {adj} [coll.]
33
faul [ugs.] [zweifelhaft]
phony {adj} [Am.] [coll.] [fraudulent]
29
hochstaplerisch
phony {adj} [pej.] [hypocritical]heuchlerisch [pej.]
Nouns
phony [coll.]
619
Schwindler {m}
phony [esp. Am.] [coll.] [pretentious person]
435
Angeber {m} [ugs.] [Wichtigtuer, Scharlatan]
phony [coll.]
84
Fälschung {f}
phony [coll.]
70
Scharlatan {m}
phony [coll.] [counterfeit banknote]
53
Blüte {f} [ugs.] [gefälschte Banknote]
phony [coll.]falscher Fuffziger {m} [ugs.] [pej.] [Blender]
phony [pej.] [hypocrite]Heuchler {m} [pej.]
phony [pej.] [hypocrite] [female]Heuchlerin {f} [pej.]
2 Words
to phony (up) sth.etw.Akk. fälschen
phony articleNachahmung {f}
phony callScherzanruf {m}
phony callTelefonscherz {m}
phony callTelefonstreich {m}
comm. idiom phony customerfauler Kunde {m}
phony invoice [Am.]Scheinrechnung {f}
weapons phony mineScheinmine {f}
phony moneyFalschgeld {n}
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!