Dictionary
English
↔
German:
persistent
Translation
1 - 63
of
63
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
ADJ
persistent
|
more
persistent
|
most
persistent
SYNO
haunting
|
persistent
|
lasting
...
haunting
|
persistent
lasting
|
persistent
persistent
|
relentless
|
unrelenting
dogged
|
dour
|
persistent
|
pertinacious
|
tenacious
|
unyielding
©
Princeton University
ADJ
persistent
|
persistenter
|
am persistentesten
...
persistenter
|
persistente
|
persistentes
persistentester
|
persistenteste
|
persistentestes
edit
SYNO
ausdauernd
|
beständig
|
dauerhaft
...
ausdauernd
|
beständig
|
dauerhaft
|
hartnäckig
|
langanhaltend
|
permanent
|
persistent
|
ständig
©
OpenThesaurus.de
persistent
{adj}
4296
hartnäckig
persistent
{adj}
1234
ausdauernd
persistent
{adj}
810
anhaltend
persistent
{adj}
594
andauernd
persistent
{adj}
495
beharrlich
persistent
{adj}
207
permanent
persistent
{adj}
172
beständig
spec.
persistent
{adj}
144
persistent
persistent
{adj}
117
aufdringlich
persistent
{adj}
[fighter,
efforts,
etc.]
78
unentwegt
[beharrlich]
persistent
{adj}
76
ständig
persistent
{adj}
66
langlebig
persistent
{adj}
47
fortdauernd
persistent
{adj}
41
dauernd
persistent
{adj}
36
bleibend
med.
persistent
{adj}
28
fortbestehend
[persistierend]
med.
persistent
{adj}
23
persistierend
chem.
persistent
{adj}
14
sesshaft
[nicht
flüchtig,
z.
B.
Kampfstoff]
persistent
{adj}
11
zählebig
persistent
{adj}
8
nachleuchtend
chem.
persistent
{adj}
7
langwirkend
[sesshaft]
persistent
{adj}
bestehen
bleibend
ecol.
persistent
{adj}
schwer
abbaubar
2 Words: Nouns
persistent
allegations
unaufhörliche
Beschuldigungen
{pl}
med.
persistent
cloaca
persistierende
Kloake
{f}
persistent
cough
Dauergehuste
{n}
[ugs.]
[pej.]
med.
persistent
cough
hartnäckiger
Husten
{m}
persistent
criminal
notorischer
Verbrecher
{m}
electr.
persistent
current
Dauerstrom
{m}
persistent
demand
ständige
Nachfrage
{f}
persistent
effect
andauernde
Wirkung
{f}
persistent
effect
anhaltende
Wirkung
{f}
persistent
error
hartnäckiger
Fehler
{m}
persistent
error
ständiger
Fehler
{m}
meteo.
persistent
fog
zäher
Nebel
{m}
persistent
injury
hartnäckige
Verletzung
{f}
law
persistent
objector
ständiger
Einwender
{m}
law
persistent
offender
Gewohnheitsverbrecher
{m}
law
persistent
offender
Wiederholungstäter
{m}
law
persistent
offender
[female]
Wiederholungstäterin
{f}
med.
persistent
pain
Dauerschmerz
{m}
bot.
persistent
protonema
Dauerprotonema
{n}
meteo.
persistent
rain
Dauerregen
{m}
comp.
persistent
storage
dauerhafter
Speicher
{m}
comp.
persistent
storage
[of
data]
dauerhaftes
Speichern
{n}
[Daten]
med.
persistent
symptoms
anhaltende
Beschwerden
{pl}
3 Words: Nouns
comp.
Internet
advanced
persistent
threat
<APT>
Advanced
Persistent
Threat
<APT>
[ohne
Artikel]
[fortgeschrittene,
andauernde
Bedrohung]
comp.
persistent
data
object
persistentes
Datenobjekt
{n}
psych.
persistent
delusional
disorder
<PDD>
anhaltende
wahnhafte
Störung
{f}
psych.
persistent
depressive
disorder
<PDD>
persistierende
depressive
Störung
{f}
med.
psych.
persistent
depressive
mood
anhaltende
depressive
Verstimmung
{f}
meteo.
persistent
heat
wave
Dauerhitze
{f}
chem.
persistent
organic
pollutant
<POP>
langlebiger
organischer
Schadstoff
{m}
econ.
persistent
organic
pollutants
<POPs>
Dauergifte
{pl}
[persistente
organische
Umweltschadstoffe]
chem.
persistent
organic
pollutants
<POPs>
langlebige
organische
Schadstoffe
{pl}
chem.
EU
persistent
organic
pollutants
<POPs>
persistente
organische
Schadstoffe
{pl}
med.
persistent
vegetative
state
<PVS>
Wachkoma
{n}
[apallisches
Syndrom]
4 Words: Nouns
med.
persistent
defect
after
healing
[partial
recovery]
Defektheilung
{f}
med.
psych.
persistent
somatoform
pain
disorder
anhaltende
somatoforme
Schmerzstörung
{f}
5+ Words: Nouns
bibl.
parable
of
the
importunate
/
persistent
widow
[parable
of
the
unjust
judge]
Gleichnis
{n}
von
der
bittenden
Witwe
[Gleichnis
vom
ungerechten
Richter]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot.
T
persistent
flax
[Linum
perenne]
Ausdauernder
Lein
{m}
bot.
T
persistent
flax
[Linum
perenne]
Stauden-Lein
/
Staudenlein
{m}
mycol.
T
persistent
waxcap
[Hygrocybe
acutoconica,
syn.:
Hygrophorus
persistens]
Safrangelber
Saftling
{m}
» See
10
more translations for
persistent
within comments
©
dict.cc
2002-2026 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren persistent/DEEN