Dictionary English → German: penal

Translation 1 - 57 of 57

English German
 edit 
ADJ   penal | - | -
 
SYNO   penal | punishable
–
penal {adj}
228
Straf-
law penal {adj}
112
strafrechtlich
penal {adj}
56
strafbar
fin. penal {adj} [Br.: harsh] [rates, taxation]
27
überzogen [extrem, abschreckend]
penal {adj}
9
strafend
law penal {adj}
8
kriminal [veraltet] [strafrechtlich]
2 Words: Nouns
law penal actstrafbare Handlung {f}
law penal authorityStrafgewalt {f}
penal campStraflager {n}
law penal codeStrafgesetzbuch {n} <StGB>
penal colonyStrafkolonie {f}
penal colonyVerbrecherkolonie {f}
law penal executionStrafvollstreckung {f}
law penal facilityJustizvollzugsanstalt {f} <JVA>
law penal institutionJustizanstalt {f} [österr.] [Justizvollzugsanstalt]
law penal institutionJustizvollzugsanstalt {f} <JVA>
penal institutionStrafanstalt {f}
penal institutionStrafvollzugsanstalt {f}
law penal institutionVollzugsanstalt {f}
law penal institution [in the GDR]Strafvollzugseinrichtung {f} <StVE> [in der DDR]
law penal judgementStrafurteil {n}
law penal labor [Am.]Zwangsarbeit {f} als Strafe
law penal labour [Br.]Zwangsarbeit {f} als Strafe
law penal lawStrafgesetz {n}
law penal lawStrafrecht {n}
law penal legislationStrafgesetzgebung {f}
law penal offense [Am.]Straftat {f}
law penal offense [Am.]strafbare Handlung {f}
law penal orderStrafbefehl {m}
law med. penal penetration [Immissio penis]Immissio penis {f}
penal powerStrafgewalt {f}
law penal practiceStrafpraxis {f}
law penal procedureStrafverfahren {n}
law penal proceedings {pl}Strafverfahren {n}
law penal provisionsStrafbestimmungen {pl}
penal provisionsStrafvorschriften {pl}
law penal recordStrafregister {n}
law penal reformStrafrechtsreform {f}
penal serviceVollzugsdienst {m}
penal servitudeZuchthausstrafe {f}
law penal servitude [forced labour / labor]Zwangsarbeit {f}
penal settlementStrafkolonie {f}
penal settlementSträflingssiedlung {f}
relig. penal suffering [of Christ]Strafleiden {n} [Christi]
law penal systemStrafsystem {n}
law penal systemStrafvollzug {m} [System]
3 Words: Nouns
law juvenile penal institutionJugendstrafanstalt {f}
law mil. military penal codeMilitärstrafgesetz {n}
law mil. Military Penal Law [German Armed Forces]Wehrstrafgesetz {n} <WStG> [Bundeswehr]
penal clearance certificate [Aus.]Führungszeugnis {n}
4 Words: Others
by penal forced labor {adv} [Am.]von Gefangenen in Zwangsarbeit
4 Words: Nouns
law (sentence of) penal servitudeZuchthaus {n} [ugs. für.: Zuchthausstrafe] [veraltend]
law sentence of penal servitudeZuchthausstrafe {f} [veraltet]
law stint of penal labour [Br.]Strafarbeit {f}
5+ Words: Nouns
admin. Office for the Execution of Penal Sentences and Justice [Swiss cantonal governmental unit responsible for prisons and parole services]Amt {n} für Justizvollzug [Schweiz]
Fiction (Literature and Film)
lit. F In the Penal Colony [also: In the Penal Settlement]In der Strafkolonie [Franz Kafka]
lit. F In the Penal SettlementIn der Strafkolonie [Franz Kafka]
» See 4 more translations for penal within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren penal/DEEN