Dictionary English → German: pear

Translation 1 - 50 of 311  >>

English German
 edit 
NOUN1   a pear | pears
 edit 
NOUN2   pear [wood] | -
 
SYNO   Pyrus communis | pear | pear tree
–
gastr. pear {adj} [attr.]
239
Birnen-
Nouns
bot. gastr. T
2489
Birne {f}
furn. pear [wood]
66
Birne {f} [Holz]
furn. pear [wood]
14
Birnbaum {m} [(als Material verwendetes) Holz]
2 Words: Others
FoodInd. gastr. pear-flavored {adj} [Am.]mit Birnengeschmack [nachgestellt]
FoodInd. gastr. pear-flavoured {adj} [Br.]mit Birnengeschmack [nachgestellt]
pear-shaped {adj}birnenförmig
2 Words: Nouns
oenol. (pear) pomaceTräsch {m} [schweiz.] [Trester von Birne]
gastr. baked pearBratbirne {f}
bot. cactus pearKaktusfeige {f}
bot. hort. cider pearMostbirne {f}
gastr. dessert pearTafelbirne {f}
gastr. dried pearBackbirne {f}
gastr. dried pearHutzel {f} [i. d. R. getrocknete Birne]
gastr. dried pearKletze {f} [südd.] [österr.]
gastr. juicy pearSaftbirne {f}
gastr. mushy pearmatschige Birne {f} [ugs.]
furn. material pear (wood)Birnenholz {n}
bot. hort. pear blossomBirnenblüte {f} [einzelne Blüte]
gastr. pear brandyBirnenbrand {m}
gastr. pear brandyBirnengeist {m}
gastr. pear brandyBirnenschnaps {m}
FoodInd. gastr. pear breadKletzenbrot {n} [österr.] [südd.]
FoodInd. gastr. pear flavor [Am.]Birnengeschmack {m}
FoodInd. gastr. pear flavour [Br.]Birnengeschmack {m}
gastr. pear halvesBirnenhälften {pl}
gastr. pear jellyBirnengelee {n} {m}
gastr. pear juiceBirnensaft {m}
bot. pear leafBirnblatt {n}
bot. pear leafBirnenblatt {n}
gastr. pear liqueurBirnenlikör {m}
hort. pear orchardBirnenplantage {f}
gastr. pear pureeBirnenmus {n}
gastr. pear pureeBirnenpüree {n}
FoodInd. gastr. pear tasteBirnengeschmack {m}
bot. pear tomatoBirnentomate {f}
bot. pear treeBirnbaum {m}
bot. pear treeBirnenbaum {m}
agr. pear varietiesBirnensorten {pl}
gastr. pear wineBirnenwein {m}
furn. pear woodBirnbaumholz {n}
material pear woodBirnholz {n}
gastr. prickly pear [fruit]Kaktusfeige {f}
gastr. prickly pear [fruit]Kaktusfrucht {f}
bot. prickly pear [opuntia cactus] [Opuntia spp.]Ohrwaschelkaktus {m} [österr.] [ugs.]
3 Words: Others
half-pear-shaped {adj}halbbirnenförmig
3 Words: Verbs
to be pear-shaped [woman or anything]von birnenförmiger Gestalt sein
to be pear-shaped [woman]eine birnenförmige Körperform haben
to go pear-shaped [Br.] [coll.]schiefgehen [ugs.] [misslingen]
to go pear-shaped [Br.] [coll.] [fig.]völlig danebengehen [ugs.]
» See 9 more translations for pear within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!