Dictionary English → German: participation

Translation 1 - 50 of 129  >>

English German
 edit 
NOUN   a participation | participations
 
SYNO   involvement | participation ... 
–
participation
1123
Teilnahme {f}
participation
428
Beteiligung {f}
participation
160
Teilhabe {f}
participation
112
Mitwirkung {f} <Mitw.>
participation
67
Beitritt {m}
participation
58
Anteilnahme {f}
pol. sociol. participation [of any social group]
44
Mitbestimmung {f} [dieser oder jener gesellschaftlichen Gruppe]
participation
16
Anteil {m} [Teilnahme]
participation
12
Mitarbeit {f} [Beteiligung, Mitmachen]
participation
9
Partizipation {f} [geh.]
participationAnteilhabe {f}
2 Words: Others
requiring participation {adj} [postpos.]mitwirkungsbedürftig
2 Words: Nouns
(participation) deadlineTeilnahmefrist {f}
sports theatre audience participationZuschauerbeteiligung {f}
econ. fin. capital participationBeteiligung {f}
econ. fin. capital participationKapitalbeteiligung {f}
civic participationBürgerbeteiligung {f}
sociol. civic participationbürgerschaftliches Engagement {n}
compulsory participationerzwungene Beteiligung {f}
corporate participationUnternehmensbeteiligung {f}
direct participationdirekte Beteiligung {f}
comp. pol. e-participation [also: eParticipation, e-Participation]E-Partizipation {f}
educ. sociol. educational participationBildungsbeteiligung {f}
econ. employee participationMitarbeiterbeteiligung {f}
employee participationMitsprache {f} [der Arbeitnehmer]
employee participationMitbeteiligung {f} der Arbeitnehmer
stocks equity participationAktienbeteiligung {f}
econ. fin. equity participationKapitalbeteiligung {f}
female participationFrauenbeteiligung {f}
financial participationfinanzielle Beteiligung {f}
foreign participationAuslandsbeteiligung {f}
pol. government participationRegierungsbeteiligung {f}
industrial participationindustrielle Beteiligung {f}
labor participation [Am.]Erwerbsbeteiligung {f}
labour participation [Br.]Erwerbsbeteiligung {f}
law relig. lay participationLaienbeteiligung {f}
mandatory participationTeilnahmepflicht {f}
non-participationNichtbeteiligung {f}
non-participationNichtteilnahme {f}
official participationoffizielle Beteiligung {f}
fin. participation account [compliant with interest-free Islamic principles]Beteiligungskonto {n}
participation agreementBeteiligungsvertrag {m}
econ. participation bondGewinnobligation {f}
econ. participation bondGewinnschuldverschreibung {f}
participation certificateGenussschein {m}
participation feeTeilnahmegebühr {f}
participation financingFinanzbeteiligung {f}
participation in [ society, life, etc.]Teilhabe {f} an [+Dat.]
participation in sth.Partizipation {f} an etw.Dat.
participation loanKonsortialkredit {m}
» See 13 more translations for participation within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!