Dictionary English → German: participating

Translation 1 - 38 of 38

English German
 edit 
VERB  to participate | participated | participated
participating | participates
 
SYNO   active | participating
–
participating {adj}
258
beteiligt
participating {adj} {pres-p}
90
mitwirkend
participating {adj}
60
teilnehmend
participating {adj} {pres-p}
16
teilhabend
participating {adj}
13
beteiligend
participating {adj}
5
gewinnberechtigt
participating {adj}
5
gewinnbeteiligt
2 Words: Others
non-participating {adj}unbeteiligt
non-participating {adj}nicht gewinnbeteiligt
non-participating {adj}nicht teilnehmend
non-participating {adj}nicht am Gewinn beteiligt
econ. profit-participating {adj}partiarisch
2 Words: Nouns
participating bondGewinnschuldverschreibung {f}
participating bondgewinnbeteiligte Anleihe {f}
participating bondsam Gewinn beteiligte Obligationen {pl}
participating countriesteilnehmende Länder {pl}
participating countryTeilnehmerland {n}
participating countryteilnehmendes Land {n}
participating in sth.Teilnahme {f} an etw.Dat.
insur. participating insurancegewinnbeteiligte Versicherung {f}
participating interestsBeteiligungen {pl}
pol. sports participating nationsteilnehmende Nationen {pl}
insur. participating policyPolice {f} mit Gewinnbeteiligung
insur. participating policyam Gewinn beteiligte Police {f}
participating schemeGewinnbeteiligungsplan {m}
pol. participating statesTeilnehmerstaaten {pl}
3 Words: Nouns
non-participating observernichtteilnehmender Beobachter {m}
non-participating observer [female]nichtteilnehmende Beobachterin {f}
non-participating policyPolice {f} ohne Gewinnbeteiligung
participating preference sharegewinnbeteiligte Vorzugsaktie {f}
stocks participating preference sharesrückkaufbare Vorzugsaktien {pl}
stocks participating preferred stockpartizipierende Vorzugsaktie {f}
fin. profit-participating loanpartiarisches Darlehen {n} [Beteiligungsdarlehen]
4 Words: Nouns
econ. non-participating Member States [EMU out-countries]Nicht-EWU-Teilnehmerländer {pl}
EU participating EU Member Stateteilnehmender EU-Mitgliedsstaat {m} [nicht amtsspr.]
EU participating EU Member Stateteilnehmender EU-Mitgliedstaat {m} [amtsspr. für: ... Mitgliedsstaat]
econ. participating National Central Bank <NCB>teilnehmende nationale Zentralbank {f} <NZB>
5+ Words: Verbs
to hold a participating interest in sth.an etw.Dat. beteiligt sein
» See 3 more translations for participating within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren participating/DEEN