| VERB | to parch | parched | parched ...  | ||
| SYNO | adust | baked | parched | scorched ... | ||
946
ausgetrocknet 203
ausgedörrt 114
verdorrt 54
staubtrocken 24
geröstet 20
dürr 11
etw. röstete Dictionary English → German: parched | Translation 1 - 18 of 18 |
| English | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
| parched {adj} {past-p} | 946 ausgetrocknet | | ||||||||||
| parched {adj} | 203 ausgedörrt | | ||||||||||
| parched {adj} {past-p} | 114 verdorrt | | ||||||||||
| parched {adj} | 54 staubtrocken | | ||||||||||
| parched {adj} {past-p} | 24 geröstet | | ||||||||||
| parched {adj} | 20 dürr | | ||||||||||
| sth. parched | 11 etw. röstete | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| sun-parched {adj} | sonnenverdorrt | | ||||||||||
| to be parched | vor Durst schmachten [geh.] | | ||||||||||
| to be parched | einen riesigen Brand haben [Durst] | | ||||||||||
| to be parched [coll.] | krassen Durst haben [ugs.] | | ||||||||||
| to be parched [coll.] [be very thirsty] | am Verdursten sein [ugs.] [sehr durstig sein] | | ||||||||||
| to become parched | ausdörren | | ||||||||||
| bibl. parched grain [roasted grain] | geröstetes Getreide {n} | | ||||||||||
| parched land | dürres Land {n} | | ||||||||||
| parched throat | ausgedörrte Kehle {f} | | ||||||||||
| parched throat | ausgetrocknete Kehle {f} | | ||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||
| to be parched (with thirst) | vor Durst verschmachten [geh.] | | ||||||||||
