Dictionary English → German: package

Translation 1 - 50 of 255  >>

English German
 edit 
NOUN   a package | packages
 edit 
VERB  to package | packaged | packaged ... 
 
SYNO   computer software | package ... 
–
to package sth. [pack]
309
etw. zusammenpacken
comm. to package sth. [in portions etc.]
100
etw. abpacken
to package sth. [bunch, combine]
64
etw. bündeln
to package sb./sth.
14
jdn./etw. präsentieren
to package sth. [goods]etw. in Packungen / Pakete verpacken
Nouns
package [also fig. e.g. package of measures]
959
Paket {n} [auch fig. z. B. Paket von Maßnahmen]
package [packet, box etc.]
390
Packung {f}
comp. package
119
Programmpaket {n}
package [packing]
101
Verpackung {f}
package [pack of sth., e.g. paper]
90
Pack {m} [Packen, z. B. Papier]
package [bundle]
34
Bündel {n}
anat. package [Am.] [sl.] [male genitals]
28
Gehänge {n} [ugs. salopp]
comp. package [chip carrier]
20
Gehäuse {n} [Chipgehäuse] [auch: Package]
package [assortment]
18
Ansammlung {f} [von Dingen]
transp. package
12
Packstück {n}
transp. package
9
Frachtstück {n}
package [of provisions, etc.]
7
Bündelung {f} [von Maßnahmen]
comp. engin. tech. package
6
Gerätebaugruppe {f}
transp. packageKolli {n} [österr.]
transp. packageKollo {n}
tech. packageKompaktbaugruppe {f}
tech. packageWickelkörper {m} [Textiltechnik]
2 Words: Nouns
(great) packagePacken {m}
pol. agricultural packageAgrarpaket {n}
aid packageBeihilfenpaket {n}
aid packageHilfspaket {n}
fin. pol. aid packageRettungsschirm {m} [fig.]
application packageAnwendungspaket {n}
comp. application packageAnwendungssoftware {f}
applications packageAnwendungspaket {n}
comp. applications packageApplikationsprogramm {n}
assignment packageAufgabenpaket {n}
econ. fin. pol. austerity packageSparpaket {n}
fin. pol. bailout package [for state finances etc.]Rettungspaket {n} [für Staatsfinanzen etc.]
comp. basic packageGrundpaket {n}
comp. binary packageBinärpaket {n}
bluff packageMogelpackung {f}
bulk packageMengenpackung {f}
hist. CARE packageCarepaket {n} [auch: Care-Paket, CARE-Paket]
ceramic packageKeramikgehäuse {n}
Christmas packageWeihnachtspaket {n}
ecol. EU pol. climate packageKlimapaket {n}
econ. jobs compensation packageGesamtvergütung {f}
comprehensive packageGesamtpaket {n}
conference packageTagungspauschale {f}
deception packageMogelpackung {f}
deceptive packageMogelpackung {f}
comp. deployment packageBereitstellungspaket {n}
disposable packageEinwegpackung {f}
disposable packageEinwegverpackung {f}
» See 28 more translations for package within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!