Dictionary English ↔ German: overnight

Translation 1 - 65 of 65


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   overnight | overnights
 edit 
VERB  to overnight | overnighted | overnighted ... 
 
SYNO   all-night | nightlong | overnight
–
overnight {adj} [attr.] [e.g. train, shift]
361
Nacht- [z. B. Zug, Schicht]
overnight {adv}
178
nachtsüber
overnight {adv} [fig.] [suddenly]
116
schlagartig
overnight {adv}über Nacht
overnight {adv}die Nacht über
overnight {adv}während der Nacht
overnight {adv}von heute auf morgen
overnight {adv}von einem Tag auf den anderen
overnight {adv} [also fig.]von einem Tag zum anderen [auch fig.]
overnight {adv} [fig.]ganz plötzlich
Verbs
to overnight
281
übernachten
transp. to overnight sth. [Am.] [Can.] [shipment]etw. über Nacht ausliefern
2 Words: Others
built overnight {adj} {past-p} [fig.]aus dem Boden gestampft [Redewendung]
sb. stayed overnightjd. übernachtete
stayed overnight {past-p}übernachtet
staying overnight {adj} {pres-p} [postpos.]übernachtend
2 Words: Verbs
to stay overnightübernachten
to stay overnightübernächtigen [selten] [übernachten]
to stay overnightüber Nacht bleiben
2 Words: Nouns
overnight accommodationÜbernachtungsmöglichkeit {f}
travel overnight accommodation {sg}Übernachtungsplätze {pl}
jobs overnight allowanceNächtigungsgeld {n} [österr.]
overnight bagReisetasche {f}
overnight berthKoje {f} [im Flugzeug]
transp. overnight busNachtbus {m}
overnight changeWandel {m} über Nacht
travel overnight cruiseÜbernachtungskreuzfahrt {f}
biol. overnight cultureÜbernachtkultur {f}
pol. overnight curfewnächtliches Ausgehverbot {n}
overnight express [parcels/courier services]Nachtexpress {m}
overnight fundsTagesgelder {pl}
overnight guestLogierbesuch {m} [Besucher, Gast]
overnight guestÜbernachtungsgast {m}
travel overnight guestsÜbernachtungsgäste {pl}
fin. overnight loanTagesgeld {n}
overnight loanDarlehen {n} für einen Tag
overnight lodgingÜbernachten {n}
overnight lullnächtliche Ruhepause {f}
fin. overnight moneyTagesgeld {n}
overnight moneyDarlehen {n} für einen Tag
electr. overnight rateNachtstromtarif {m}
overnight rateNachttarif {m}
overnight shiftNachtschicht {f}
overnight stayNächtigung {f} [österr.]
overnight stayÜbernachten {n}
overnight stayÜbernachtung {f}
travel overnight stay [in a hotel]Logiernacht {f} [schweiz.]
overnight stopÜbernachtung {f}
overnight successBlitzerfolg {m}
travel overnight touristsÜbernachtungstouristen {pl}
rail overnight trainNachtzug {m}
overnight visitorLogierbesuch {m} [Besucher, Gast]
3 Words: Verbs
to camp out overnightim Freien übernachten
3 Words: Nouns
stat. travel hotel overnight staysHotellogiernächte {pl} [schweiz.]
overnight (facial) maskNachtmaske {f} [über Nacht Gesichtsmaske]
fin. overnight (interest) rate <OIR>Tagesgeldzins {m}
comm. transp. overnight courier serviceÜbernachtkurierdienst {m}
traffic transp. overnight parking areaNachtparkplatz {m}
variable overnight ratesvariable Tagesgeldzinsen {pl}
4 Words: Verbs
to break one's journey overnightdie Reise für die Nacht unterbrechen
4 Words: Nouns
fin. Euro Overnight Index Average <EONIA>EONIA {m} [Durchschnittssatz für €-Tagesgelder im Interbankengeschäft]
travel number {sg} of overnight staysÜbernachtungszahlen {pl}
travel number of overnight staysNächtigungszahl {f} [österr.]
5+ Words: Nouns
travel increase in the number of overnight staysNächtigungsplus {n} [österr.]
travel TrVocab. overnight stay at a hotelHotelübernachtung {f}
» See 3 more translations for overnight within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!