Dictionary English ↔ German: overload

Translation 1 - 75 of 75


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an overload | overloads
 edit 
VERB  to overload | overloaded | overloaded ... 
 
SYNO   to clog | to overload | overburden ... 
–
to overload
253
überlasten
to overload
41
überladen
to overload sth.
39
etw. überfrachten
to overload
37
übersteuern
to overload
35
überbelasten
to overloadzuviel belasten [alt]
to overloadzu viel belasten
Nouns
overload
779
Überlastung {f}
overload
82
Überbelastung {f}
overload
22
Überlast {f}
overload
7
Überfrachtung {f}
electr. overload
5
Übersteuerung {f}
2 Words: Others
overload-proof {adj}überlastfest
2 Words: Verbs
to overload sb. with sth.jdn. mit etw.Dat. überbürden [geh.]
to overload sth. (with sth.)etw.Akk. (mit etw.Dat.) überladen
2 Words: Nouns
tech. tools amplifier overloadVerstärkerüberlast {f}
electr. electrical overloadelektrische Überlastung {f}
electr. grid overloadNetzüberlastung {f}
information overloadDatenflut {f}
information overloadInformationsüberflutung {f}
information overloadInformationsüberfrachtung {f}
information overloadInformationsüberfülle {f}
med. iron overloadEisenüberladung {f}
med. mental overloadmentale Überforderung {f}
biochem. metabolic overloadStoffwechselüberlastung {f}
tech. overload capabilityÜberlastbarkeit {f}
overload capacityÜberlastbarkeit {f}
tech. overload controllerÜberlastungsregler {m}
electr. overload currentÜberlaststrom {m}
tech. overload detectorÜberlastungsdetektor {m}
tech. overload detectorÜberlastungsmelder {m}
overload factorÜberlastfaktor {m}
overload factorÜberstromfaktor {m}
overload indicatorÜbersteuerungsanzeige {f}
electr. tech. overload monitoringÜberlastüberwachung {f}
telecom. overload protectionLastabwehr {f} [Überlastabwehr]
telecom. overload protectionÜberlastabwehr {f}
electr. overload protectionÜberlastschutz {m}
electr. tech. overload protectionÜberlastungsschutz {m}
electr. overload relayÜberlastrelais {n}
electr. overload relay <O/L relay>Motorschutzrelais {n}
overload releaseÜberlastungsausschalter {m}
electr. overload switchLastabschalter {m} [selten]
electr. overload switchÜberlastschalter {m}
med. physical overloadkörperliche Überforderung {f}
sensory overloadReizüberflutung {f}
sensory overloadSinnüberschuss {m}
comp. server overloadServerüberlastung {f}
tech. thermal overloadthermische Überlast {f}
tech. thermal overloadthermische Überlastung {f}
med. volume overload <VO>Volumenüberbelastung {f}
work overloadArbeitsüberlastung {f}
3 Words: Nouns
electr. (overload) circuit breakerÜberlastschalter {m}
aviat. automatic overload controlautomatische Überlastregelung {f} [Radar]
electr. electronic overload protection <EOP>elektronischer Überlastschutz {m}
tech. overload cut-offÜberlastabschaltung {f}
electr. overload protection <OLP> deviceÜberlastschutzeinrichtung {f}
tech. overload protection deviceÜberlastschutzvorrichtung {f}
overload protective systemÜberlastungsschutzsystem {n}
electr. overload-proof outputüberlastfester Ausgang {m}
electr. thermal overload protectionthermischer Überlastschutz {m}
electr. thermal overload relaythermisches Überlastrelais {n}
sociol. urban overload hypothesisUrban-Overload-Hypothese {f}
4 Words: Others
prone to sensory overload {adj}anfällig für Reizüberflutung
4 Words: Nouns
sports law of progressive overloadReizschwellengesetz {n} [Prinzip des wirksamen Belastungsreizes]
overload cut-off deviceÜberlastabschaltung {f}
sports principle of progressive overloadPrinzip {n} der Belastungssteigerung
sports principle of progressive overloadPrinzip {n} des wirksamen Belastungsreizes
sports principle of progressive overloadPrinzip {n} der progressiven Belastung / Belastungssteigerung
vulnerability to sensory overloadAnfälligkeit {f} für Reizüberflutung
5+ Words: Others
in a state of sensory overload {adv}in einem Zustand der Reizüberflutung
in a state of sensory overload {adv}in einem Zustand von Reizüberflutung
5+ Words: Verbs
psych. to suffer from sensory overload (due to unfiltered perception)unter (einer ungefilterten) Reizüberflutung leiden
5+ Words: Nouns
MedTech. (X-ray) tube overload protectionRöhrenüberlastungsschutz {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. F Overload [Arthur Hailey]Hochspannung
» See 3 more translations for overload within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!