Dictionary English ↔ German: overflow

Translation 1 - 67 of 67

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	an overflow \| overflows
edit	VERB	to overflow \| overflowed \| overflowed ... overflowing \| overflows
	SYNO	flood \| outpouring \| overflow ...
	flood \| outpouring \| overflow overflow \| overspill \| runoff to bubble over \| to overflow \| to spill over to brim over \| to overflow \| to overrun \| to run over \| to well over © Princeton University

–

to overflow

273

überlaufen [Flüssigkeit]

to overflow

121

to overflow

57

to overflow

48

to overflow

46

to overflow

31

to overflow

22

to overflow

9

austreten [Fluss]

to overflow

überwallen [geh.]

Nouns

hydro. overflow [flooding] [also fig.]

75

Überschwemmung {f} [auch fig.]

60

Überlauf {m}

overflow [of people, population]

45

Überschuss {m}

constr. hydro. overflow

19

Hochwasserüberlauf {m}

12

Überfließen {n}

Überströmen {n}

2 Words: Verbs

to overflow with

2 Words: Nouns

comp. (arithmetic) overflow

Bereichsüberschreitung {f} [Zahlenbereich]

address overflow

Adressüberschreitung {f}

air overflow

Luftüberströmkaskade {f}

air overflow

Luftüberströmung {f}

comp. arithmetic overflow

arithmetischer Überlauf {m}

comp. buffer overflow

Pufferüberlauf {m}

comp. buffer overflow

Speicherüberlauf {m} [Pufferüberlauf]

comp. counter overflow

Zählerüberlauf {m}

decimal overflow

Dezimalüberlauf {m}

comp. integer overflow

Ganzzahlüberlauf {m}

hydro. tech. overflow alarm

Überlaufanzeige {f}

overflow bit

Überlaufbit {n}

tech. overflow container

Überlaufbehälter {m}

overflow control

Kapazitätsüberwachung {f}

overflow data

Überlaufdaten {pl}

tech. overflow device

Überlauf {m}

engin. overflow direction [air, gas]

Überströmrichtung {f}

overflow flask

Überlaufkolben {m}

geogr. Overflow Glacier

Overflow-Gletscher {m}

tech. overflow gutter

Überlaufrinne {f}

med. overflow incontinence <OI>

Überlaufinkontinenz {f}

tech. overflow indicator

Überlaufanzeiger {m}

engin. overflow opening

Überströmöffnung {f}

overflow pipe

Überlauf {m} [Rohr]

overflow pipe

Überlaufleitung {f}

overflow pipe

Überlaufrohr {n}

tech. overflow protection

Überlaufschutz {m}

med. overflow proteinuria

Überlauf-Proteinurie {f} [auch Überlaufproteinurie]

overflow register

Überlaufregister {n}

tech. overflow regulator

Überströmregler {m}

constr. hydro. overflow spillway

Hochwasserentlastungsanlage {f} [Stauwerk]

overflow structure

Überlaufbauwerk {n} [Kläranlage]

overflow tank

Überlauftank {m}

traffic overflow traffic [on local roads]

Ausweichverkehr {m}

constr. spec. overflow tube

Überlaufrohr {n}

tech. overflow valve

Überlaufventil {n}

tech. overflow valve

Überströmventil {n}

tech. overflow vessel

Überlaufgefäß {n}

hydro. overflow weir

Überlaufwehr {n}

page overflow

Seitenüberlauf {m}

printer overflow

Seitenüberlauf {m}

report overflow

Listenüberlauf {m}

comp. stack overflow

Stapelüberlauf {m}

3 Words: Verbs

hydro. to overflow (its banks)

ausufern [selten] [über die Ufer treten]

3 Words: Nouns

comp. floating-point overflow

Fließkommaüberlauf {m} [auch: Fließkomma-Überlauf]

electr. tech. measuring range overflow

Messbereichsüberlauf {m}

tech. overflow oil line

Leckölleitung {f}

tech. overflow protection (device)

Überlaufsicherung {f}

rainwater overflow tank

Regenüberlaufbecken {n}

4 Words: Nouns

overflow basin for rainwater

Regenüberlaufbecken {n}

storm-water overflow structure

Regenentlastungsbauwerk {n}

» See 3 more translations for overflow within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!