Dictionary English ↔ German: over the counter

Translation 1 - 50 of 46038  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 
SYNO   otc | over-the-counter ... 
–
over the counter {adv}direkt
over the counter {adv}am Schalter
pharm. over the counter {adv} <OTC>rezeptfrei
pharm. over-the-counter {adj} [attr.]freiverkäuflich
pharm. obtainable over the counter {adj}rezeptfrei
over the counter marketFreiverkehr {m}
fin. over-the-counter businessSchaltergeschäft {n}
over-the-counter marketFreiverkehrsmarkt {m}
over-the-counter marketSchalterverkehrsmarkt {m}
pharm. over-the-counter saleHandverkauf {m}
over-the-counter sellingSchalterverkauf {m}
over-the-counter tradeSchaltergeschäft {n}
fin. over-the-counter transactionsSchaltertransaktionen {pl}
comm. over the counter {adv}an der Kasse
comm. over the counter {adv}über den Ladentisch
fin. over the counter {adv}über den Schalter
stocks over-the-counter {adj} <OTC> [attr.]außerbörslich
pharm. over-the-counter {adj} <OTC> [attr.]rezeptfrei
fin. handled over-the-counterdirekt gehandelt
fin. over-the-counter <OTC> dealerFreiverkehrshändler {m}
fin. over-the-counter business {sg}Tafelgeschäfte {pl}
pharm. over-the-counter drugrezeptfreies Medikament {n}
pharm. over-the-counter productsOTC-Produkte {pl}
pharm. over the counter {adj} <OTC> [non-prescription]verschreibungsfrei
pharm. obtainable over the counter {adj} [postpos.]nicht rezeptpflichtig
to sell over the counteram Schalter verkaufen
pharm. over-the-counter drugsnicht verschreibungspflichtige Medikamente {pl}
pharm. over-the-counter substancefrei verkäufliche Substanz {f}
payment over the counterZahlung {f} am Schalter
pharm. over-the-counter medication {sg}frei verkäufliche Medikamente {pl}
stocks Over the counter (market) <OTC>Wertpapierhandel {m} über den Tresen
pharm. over-the-counter <OTC> drug abuseMissbrauch {m} rezeptfreier Arzneimittel
fin. over the counter [esp. Am.] [coll.] [over-the-counter business]Tafelgeschäft {n}
comm. to be sold over the counter [store / shop item]über den Ladentisch gehen
fin. over-the-counter business [esp. Am.] <OTC business>Tafelgeschäft {n}
stocks over-the-counter trade <OTC trade>außerbörslicher Handel {m}
stocks over-the-counter trading <OTC trading>außerbörslicher Handel {m}
fin. over-the-counter trading <OTC trading>Telefonhandel {m} [fig.]
fin. over-the-counter optionaußerbörslich gehandelte Option {f}
pharm. over-the-counter medicine <OTC medicine> [non-prescription medicine]nicht verschreibungspflichtiges Medikament {n}
pharm. over-the-counter medication {sg} <OTC medication> [non-prescription medicine]OTC-Medikamente {pl} [rezeptfreie Medikamente]
pharm. over-the-counter drug <OTC drug>OTC-Arzneimittel {n} [rezeptfreies Medikament]
pharm. over-the-counter drugs <OTC drugs>OTC-Arzneimittel {pl} [rezeptfrei]
fin. over-the-counter trading <OTC trading>OTC-Handel {m}
Partial Matches
MedTech. phys. Geiger-Müller counter <GM counter>Zählrohr {n} [Geiger-Müller-Zählrohr]
film F Over the Top [Menahem Golan]Over the Top
comm. across the counter {adj} {adv}regulär
under-the-counter {adj} [fig.]verstohlen
across the counter {adv}über den Schalter
gastr. behind the counter {adv}hinter dem Tresen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren over-the-counter/DEEN