Dictionary English → German: outta

Translation 1 - 9 of 9

	English	German
	outta `{prep}` `[sl.]` `[out` `of]`	aus ... (heraus)
3 Words
	Get outta here! `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	Das gibt's doch nicht!
	Get outta here! `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	Das kann doch wohl nicht wahr sein!
	I'm outta here! `[coll.]`	Ich bin weg! `[ugs.]`
	shit outta luck <SOL> `[Am.]` `[vulg.]`	Mist, kein Glück mehr.
	shit outta luck <SOL> `[Am.]` `[vulg.]` `[shit` `out` `of` `luck]`	am Arsch
4 Words
	Get me outta here! `[coll.]`	Holt mich hier raus!
	Get outta my way! `[coll.]`	Geh mir aus dem Weg!
5+ Words
	Let's get the hell outta here. `[coll.]`	Nichts wie raus hier. `[ugs.]`