Dictionary English ↔ German: out of work

Translation 1 - 50 of 71404  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 
SYNO   idle | jobless | out of work
–
out of work {adj} [pred.]arbeitslos
out-of-work {adj} [attr.]arbeitslos
out-of-work benefitArbeitsausfallunterstützung {f}
out-of-work personArbeitsloser {m}
person out of workArbeitsloser {m}
to be out of workarbeitslos sein
out-of-work person [female]Arbeitslose {f}
out of work {adj} [postpos.]ohne Arbeit [nachgestellt]
to be out of workohne Arbeit sein
jobs to be thrown out of workentlassen werden
workers who are out of workArbeitslose {pl}
He's out of work.Er ist arbeitslos.
jobs to put sb. out of workjdn. arbeitslos machen
to find oneself out of workohne Job dastehen [ugs.]
to carry out a programme of work [Br.]ein Arbeitsprogramm durchziehen
to take the work out of sb.'s handsjdm. die Arbeit abnehmen
to work one's way out of sth. [crisis etc.]sichAkk. aus etw.Dat. herausarbeiten
person who is out of workarbeitslose Person {f}
Partial Matches
sports workoutWork-out {n} {m}
sports to work outtrainieren
econ. out workHeimarbeit {f}
to work out [succeed]gelingen
sports to work outSport machen [ugs.]
to work out [function successfully]funktionieren
to work out [be successful]Erfolg haben
to work out [be successful]glücken [gelingen]
to work out [end nicely]gut laufen
to work out [function successfully]klappen [ugs.]
to work flat outauf Hochtouren arbeiten
to work it outeine Rechnung aufmachen
constr. to carry out masons' workBauarbeiten ausführen
out-reach youth workmobile Jugendarbeit {f}
to work sth. out [calculate]etw.Akk. berechnen
to work sth. out [calculate]etw.Akk. nachrechnen
to work flat outvolle Pulle arbeiten [ugs.]
to (go out to) work as wellmitverdienen
to work out to the last detaildurchgestalten
to work out [train in gym etc.](körperlich) trainieren
to work sth. outetw.Akk. lösen [Problem, etc.]
to work sth. out [calculate, devise]etw.Akk. ausarbeiten
sports to go for a work-outzum Training gehen
to work out sth. [solve a problem]etw.Akk. lösen
to work sth. out [fig.]sichDat. etw.Akk. zurechtlegen
to work sth. out [figure sth. out]etw.Akk. herausfinden
to work sth. out [plan, programme]etw.Akk. erarbeiten [erstellen]
to work sth. out [speech, essay]etw.Akk. durcharbeiten [ausarbeiten]
to work out sth. for sb.jdm. etw.Akk. vorrechnen
Her plans work out.Ihre Rechnung geht auf. [fig.]
to cut out work for sb.jdm. eine Arbeit zuteilen
to work out sth. [find the answer to sth.]etw.Akk. herausfinden
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!