Wörterbuch Englisch Deutsch: out

Übersetzung 451 - 500 von 6708  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   out | outs
 edit 
VERB  to out | outed | outed ... 
ADJ   out [indekl. und nur prädikativ]
 edit 
NOUN   das Out | die Out/Outs
 edit 
struck out {past-p}ausgeholt [zum Schlag]
struck out {adj} {past-p}durchgestrichen
strung-out {adj}langgestreckt
strung-out {adj}lang gestreckt
strung-out {adj}lang hingezogen
strung-out {adj} [coll.]sehr nervös
drugs strung-out {adj} [sl.]zugedröhnt [ugs.]
stubbed out {adj} {past-p}ausgedrückt [Zigarette]
swing-out {adj}ausschwenkbar
take-out {adj} [attr.]Mitnahme-
taken out {past-p}herausgenommen
taking outherausnehmend
tearing out {adj}herausreißend
thought out {adj}reflektiert
thought-out {adj}durchdacht
throwing outhinauswerfend
thrown out {past-p}abgeschmettert [ugs.]
thrown out {past-p}hinausgeworfen
thrust out {past-p}vorgestreckt
Time out!Unterbrechung!
tired out {adj}schlapp [ugs.]
tired out {adj}übermüdet
tired out {adj}übernächtigt
tired out {adj}überwacht [veraltet] [18./19. Jh.] [übernächtigt]
archi. topped-out {adj}rohbaufertig
torn out {past-p}herausgerissen
constr. traced out {past-p}trassiert
tracing outtrassierend
tricked out {adj} {past-p} [coll.] [car etc.]aufgemotzt [ugs.] [Auto]
tripped-out {adj} [coll.] [spv.]ausgeflippt [ugs.]
turned out {past-p}ausgefallen
turned out {past-p} [well, bad etc.]geraten
Turns out, ... [sl.] [Am.]Wie sich gezeigt hat, ...
Turns out, ... [sl.] [Am.]Wie sich herausgestellt hat, ...
unthought-out {adj}nicht (gut) durchdacht
ventured out {past-p} [away from observer]sich hinausgewagt
ventured out {past-p} [towards observer]sich herausgewagt
venturing (out) {adj} {pres-p}herauswagend
tech. wallowed out {adj} {past-p} [irregularly enlarged bearing or joint seat(s) through uncontrolled movement]ausgeschlagen [Gelenk, Lager]
biol. washed out {adj} {past-p}ausgesüßt
washed out {past-p}ausgewaschen
washed-out {adj}ausgewaschen
washed-out {adj}verbraucht [erschöpft]
washed-out {adj}verwaschen
geol. hydro. washed-out {adj} {past-p} [attr.]unterspült [z. B. Straße]
washing out {adj}auswaschend
Watch out!Achtung!
Watch out!Aufgepasst!
Watch out!Aufpassen!
Watch out!Obacht! [österr.] [südd.]
» Weitere 398 Übersetzungen für out innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!