Dictionary English → German: otherwise

Translation 1 - 50 of 79  >>

English German
 edit 
ADJ   otherwise | - | -
 
SYNO   differently | other than | otherwise
–
otherwise {adv}
3451
ansonsten
otherwise {adv}
1628
sonst
otherwise {adv}
1114
anderenfalls
otherwise {adv}
836
anderweitig
otherwise {adv}
603
andererseits
otherwise {adv}
586
andernfalls
otherwise {adj} [other than supposed] [postpos.]
108
anders [nachgestellt]
otherwise {adv}
71
ansonst [bayer.] [schweiz.] [österr.]
otherwise {adv}
29
sonstwie [alt] [anderweitig]
otherwise {adv}
21
widrigenfalls
otherwise {adv}
16
anderweit [geh.] [veraltend] [in anderer Hinsicht]
otherwise {adv} [in a different way]
15
anders
otherwise {adv}sonst wie [anderweitig]
otherwise {adv} [by other means]auf anderem Wege
otherwise {adv} [in other respects]im Übrigen
Otherwise ... {adv}Geschieht dies nicht, ...
2 Words: Others
otherwise engaged {adj}anderweitig beschäftigt
otherwise identified {adj}anderweitig kenntlich gemacht
otherwise identified {adj}auf andere Weise kenntlich gemacht
otherwise identified {adj}auf irgendeine andere Art kenntlich gemacht
otherwise occupied {adj}anderweitig beschäftigt
otherwise occupied {adj}anderweitig gebunden
otherwise putanders gesagt
2 Words: Verbs
to agree otherwiseetwas anderes vereinbaren
to convince sb. otherwisejdn. (durch Überzeugung) umstimmen
to decide otherwise(sichAkk.) anders entscheiden
to persuade sb. otherwisejdn. (durch Überredung) umstimmen
to prove otherwisedas Gegenteil beweisen
to prove otherwisesich als das Gegenteil erweisen
3 Words: Others
as otherwise customary {adv}wie sonst üblich
He felt otherwise.Er war anderer Meinung.
not otherwise providedanderweitig nicht vorgesehen
not otherwise specified <n.o.s.>nicht anderweitig spezifiziert
econ. med. not otherwise specified <NOS>nicht näher bezeichnet <NNB>
not otherwise specified <NOS>ohne nähere Angabe <o. n. A., o.n.A.>
otherwise expressly agreedanderweitig ausdrücklich vereinbart
otherwise known asanders bekannt als
otherwise without engagementsonst freibleibend
under otherwise identical ... {adv} [conditions, etc.]unter sonst gleichen ... [Bedingungen usw.]
unless noted otherwisesoweit nicht anders angegeben
unless otherwise agreedmangels anderer Vereinbarung
law unless otherwise agreed {adv}sofern nicht anders vereinbart
unless otherwise agreedsofern nicht anderweitig vereinbart
unless otherwise agreedsofern nichts anderes vereinbart ist
unless otherwise agreedsofern nichts Anderweitiges vereinbart ist
unless otherwise indicated {adv}wenn nicht anders angegeben
unless otherwise instructedsofern keine andere Weisung erteilt ist
admin. econ. law unless otherwise provided {adv} [formal]vorbehaltlich anderer Bestimmungen
unless otherwise specifiedsofern nicht anders festgelegt
unless otherwise specified [standard phrase on drawings and other documents]falls nicht anders angegeben
» See 19 more translations for otherwise within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren otherwise/DEEN