Wörterbuch Englisch Deutsch: originate

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to originate | originated | originated ... 
 
SYNO   to initiate | to originate | to start ... 
to originate
1441
entstehen
to originate [from sth.]
289
abstammen
to originate [from sth.]
172
entspringen
to originate sth. [a new method, theory]
158
etw.Akk. entwickeln [Methode etc.]
to originate
60
erzeugen
to originate
46
herstammen
to originate sth. [cause]
42
etw. verursachen
to originate
38
begründen [in etw. seinen Grund, seine Begründung haben]
to originate sth. [create sth. new]
32
etw. schaffen [Neues]
to originate sth.etw.Akk. ins Leben rufen [Redewendung]
2 Wörter
to originate (from)stammen (von)
to originate fromherstammen von
to originate fromhervorgehen aus
to originate from sth.von etw.Dat. herrühren
to originate from sth.von etw. ausgehen [stammen]
to originate from sth.sichAkk. von etwDat. herschreiben [geh.] [in etwas seinen Ursprung haben]
to originate in sb./sth.von jdm./etw. abstammen
to originate in sth.etw.Dat. entstammen
to originate in sth.seinen Ursprung in etw.Dat. haben
to originate in sth. [country, place, organization]aus etw.Dat. stammen [Land, Ort, Organisation]
to originate with sb.von jdm. stammen [Das Bild stammt von ...]
3 Wörter
to originate a movementeine Bewegung begründen
» Weitere 8 Übersetzungen für originate innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!