Wörterbuch Englisch → Deutsch: organise | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Englisch | Deutsch | ||||||||||||
| – | ||||||||||||
to organise sth. [Br.] | 432 etw.Akk. organisieren | ||||||||||||
to organise sth. [Br.] | 189 etw.Akk. gestalten [organisieren (Arbeitsplatz, Freizeit etc.)] | ||||||||||||
to organise sth. [Br.] | 28 etw.Akk. veranstalten | ||||||||||||
to organise sth. [Br.] [establish, set up] | 19 etw.Akk. einrichten [organisieren] | ||||||||||||
to organise sth. [Br.] | 14 etw.Akk. ordnen | ||||||||||||
to organise sth. [Br.] [arrange in an ordered way] | 11 etw. anordnen [in eine Ordnung bringen] | ||||||||||||
to organise sth. [Br.] [structure] | 9 etw. gliedern | ||||||||||||
to organise sth. [Br.] [a party or celebration, an event, etc.] | 8 etw.Akk. aufziehen [ugs.] [ein Fest, eine Veranstaltung etc. organisieren] | ||||||||||||
2 Wörter | |||||||||||||
to organise oneself [Br.] | sichAkk. (selbst) organisieren | ||||||||||||
3 Wörter | |||||||||||||
to organise a meeting | ein Meeting organisieren | ||||||||||||
5+ Wörter | |||||||||||||
You can't even organise a piss-up in a brewery! [Br.] [sl.] | Du bringst nicht mal das Geringste zu Stande! |
» Weitere 1 Übersetzungen für organise innerhalb von Kommentaren |