Dictionary English ↔ German: orders

Translation 1 - 50 of 213 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	an order \| orders
edit	VERB	to order \| ordered \| ordered ordering \| orders

–

257

Aufträge {pl}

135

Bestellungen {pl}

119

Befehle {pl}

45

Anordnungen {pl} [Befehle]

2 Words: Others

against orders {adv}

verbotenerweise

against orders {adj} {adv}

vorschriftswidrig

Befehlen folgend

on sb.'s orders {adj} {adv}

auf jds. Anordnung

2 Words: Verbs

to attend sb.'s orders

jds. Anweisungen folgen

to canvass orders

Aufträge hereinholen

to enter orders

Aufträge erteilen

to fill orders

Aufträge ausführen

mil. to issue orders

Anweisungen erteilen

mil. to issue orders

Befehle erteilen

to obey orders

Befehle ausführen

to pool orders

Aufträge zusammenfassen

to process orders

Aufträge bearbeiten

to receive orders

Aufträge erhalten

to receive orders

Befehle bekommen

to solicit orders

sich um Aufträge bemühen

to take orders

Aufträge entgegennehmen

relig. to take orders

ordiniert werden

to take orders [receive commands]

Befehle empfangen

2 Words: Nouns

relig. (Holy) Orders

Weihen {pl}

mil. attack orders {pl}

Angriffsbefehl {m}

automatic orders

Verkaufsautomaten {pl}

comm. back orders {pl}

Auftragsrückstand {m}

backlogged orders

unerledigte Aufträge {pl}

comm. gastr. cake orders

Kuchenbestellungen {pl}

corresponding orders

entsprechende Aufträge {pl}

daily orders

tägliche Aufträge {pl}

econ. pol. denial orders [Am.]

Auftragsverweigerungen {pl}

expected orders

erwartete Aufträge {pl}

mil. firing orders

Schießbefehle {pl}

comm. ind. fresh orders

neue Aufträge {pl}

further orders

weitere Weisungen {pl}

relig. holy orders {pl}

Priesterweihe {f}

relig. holy orders {pl} [often treated as sg.]

geistlicher Stand {m}

comm. incoming orders

Auftragseingänge {pl}

comm. incoming orders [for goods and services]

Bestelleingang {m}

comm. incoming orders {pl}

Auftragseingang {m}

mil. leave orders {pl} [Am.]

Urlaubsschein {m}

limit orders

limitierte Aufträge {pl}

relig. major orders

höhere Weihen {pl} [fachspr. veraltet]

mil. marching orders {pl}

Marschbefehl {m}

relig. mendicant orders

Bettelorden {pl}

relig. mendicant orders

Mendikantenorden {pl}

relig. mendicant orders

Mendikanten-Orden {pl} [Bettelorden]

relig. minor orders

niedere Weihen {pl}

comm. new orders {pl}

Auftragseingang {m}

» See 13 more translations for orders within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!