Wörterbuch Englisch → Deutsch: opposed

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to oppose | opposed | opposed ... 
–
opposed {adj} {past-p}
1601
entgegengesetzt
opposed {adj}
664
gegensätzlich
opposed {adj}
124
gegenläufig
opposed {past-p}
44
entgegengestanden
spec. opposed {adj} {past-p}
13
opponiert
2 Wörter: Andere
diametrically opposed {adj}diametral entgegengesetzt
diametrically opposed {adj}genau entgegengesetzt
diametrically opposed {adj}völlig entgegengesetzt
opposed (to sth.) {adj} [averse](etw.Dat.) abgeneigt
2 Wörter: Verben
to be opposedfeindlich gesinnt sein
2 Wörter: Substantive
hydro. opposed bankGegenufer {n}
opposed charactersgegensätzliche Charaktere {pl}
3 Wörter: Andere
as opposed to sb./sth. {adv}gegenüber jdm./etw. [im Gegensatz zu]
as opposed to sb./sth. {adv} [idiom]statt jds./etw. [auch: jdm./etw.] [im Gegensatz zu]
as opposed to sb./sth. {adv} [idiom]im Gegensatz zu jdm./etw.
as opposed to sb./sth. {adv} [in contrast]anstatt jds./etw. [auch: jdm./etw.] [im Gegensatz]
opposed to amalgamation {adj}gegen einen Zusammenschluss
3 Wörter: Verben
to be opposed toentgegenstehen
to be opposed to sth.gegen etw. sein
to be opposed to sth.gegen etw. eingestellt sein
to be opposed to sth.sich gegen etw. einsetzen
3 Wörter: Substantive
horizontally opposed engineGegenkolbenmotor {m}
horizontally-opposed engineBoxermotor {m}
tech. opposed cylinder engineBoxermotor {m}
tech. opposed piston engine [Am.]Boxermotor {m}
MedTech. opposed-phase imageGegenphase-Bild {n}
MedTech. opposed-phase imagingGegen-Phase-Bildgebung {f}
opposed-piston engineGegenkolbenmotor {m}
vertically opposed angleScheitelwinkel {m}
vertically opposed anglesScheitelwinkel {pl}
4 Wörter: Andere
as opposed to this {adv}im Gegensatz dazu
pol. He opposed a bill.Er opponierte gegen einen Gesetzesentwurf.
opposed to extreme measures {adj}gegen extreme Maßnahmen
4 Wörter: Verben
to be adamantly opposed to sth.etw.Akk. entschieden ablehnen
to be implacably opposed to sth.völlig gegen etw.Akk. sein [etw. (ganz) entschieden ablehnen]
to be opposed to doing sth.dagegen sein, etw. zu tun
4 Wörter: Substantive
horizontally opposed piston engineGegenkolbenmotor {m}
5+ Wörter: Andere
educ. philos. relig. opposed to pleasures of the body {adj} [esp. sexual]leibfeindlich
Their views are diametrically opposed.Sie haben völlig entgegengesetzte Ansichten.
5+ Wörter: Verben
to be opposed to a measuregegen eine Maßnahme sein
» Weitere 59 Übersetzungen für opposed innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!