Dictionary
English
→
German:
opinions
Translation
1 - 39
of
39
English
German
edit
NOUN
an opinion
|
opinions
–
opinions
336
Meinungen
{pl}
opinions
94
Ansichten
{pl}
2 Words: Verbs
to
change
opinions
die
Meinung
ändern
to
exchange
opinions
Meinungen
austauschen
2 Words: Nouns
antiquated
opinions
veraltete
Ansichten
{pl}
conflicting
opinions
widersprüchliche
Meinungen
{pl}
decided
opinions
klare
Meinungen
{pl}
divergent
opinions
Meinungsverschiedenheiten
{pl}
incompatible
opinions
widersprüchliche
Meinungen
{pl}
various
opinions
verschiedene
Ansichten
{pl}
3 Words: Verbs
to
air
one's
opinions
seine
Meinungen
öffentlich
bekannt
machen
to
change
one's
opinions
seine
Ansichten
ändern
3 Words: Nouns
clash
of
opinions
kollidierende
Meinungen
{pl}
clash
of
opinions
Konflikt
{m}
der
Meinungen
concordance
of
opinions
Übereinstimmung
{f}
der
Meinungen
conflict
of
opinions
Meinungskonflikt
{m}
difference
in
opinions
Meinungsverschiedenheit
{f}
disparity
of
opinions
Auseinanderklaffen
{n}
der
Meinungen
diversity
of
opinions
Meinungsvielfalt
{f}
sociol.
stat.
pattern
of
opinions
Meinungsbild
{n}
plurality
of
opinions
Meinungsvielfalt
{f}
second-hand
opinions
übernommene
Ansichten
{pl}
spectrum
of
opinions
Meinungsspektrum
{n}
war
of
opinions
Glaubenskrieg
{m}
[fig.]
[Meinungskrieg]
4 Words: Others
The
opinions
are
divided.
Die
Meinungen
gehen
auseinander.
4 Words: Verbs
idiom
to
be
of
different
opinions
[rarer:
to
be
of
different
opinion]
geteilter
Meinung
sein
to
force
one's
opinions
on
sb.
jdm.
seine
Ansichten
aufdrängen
/
aufdrücken
4 Words: Nouns
cut
and
dried
opinions
schablonenhafte
Vorurteile
{pl}
5+ Words: Others
at
variance
with
the
opinions
von
den
Meinungen
abweichend
He's
not
one
to
keep
his
opinions
to
himself.
Er
hält
mit
seiner
Meinung
nicht
hinterm
Berg.
In
this
point
opinions
differ.
Hier
teilen
sich
die
Meinungen.
idiom
Opinions
differ
on
this
question.
An
dieser
Frage
scheiden
sich
die
Geister.
What
your
opinions
are
is
irrelevant!
Es
ist
gleichgültig,
welcherart
Ihre
Meinungen
sind!
5+ Words: Verbs
to
bridge
the
gulf
between
different
opinions
die
Kluft
zwischen
verschiedenen
Anschauungen
überbrücken
idiom
to
never
keep
one's
opinions
to
oneself
nie
mit
seiner
Meinung
hinter
dem
Berg
halten
[fig.]
5+ Words: Nouns
prevailing
opinions
of
legal
theorists
Literaturmeinung
{f}
[Recht]
prevailing
opinions
of
writers
on
this
subject
/
topic
Literaturmeinung
{f}
[allgemein]
Fiction (Literature and Film)
lit.
F
The
Life
And
Opinions
Of
the
Tomcat
Murr
together
with
a
fragmentary
Biography
of
Kapellmeister
Johannes
Kreisler
on
Random
Sheets
of
Waste
Paper
Lebens-Ansichten
des
Katers
Murr
nebst
fragmentarischer
Biographie
des
Kapellmeisters
Johannes
Kreisler
in
zufälligen
Makulaturblättern
[E.T.A.
Hoffmann]
lit.
F
The
Life
and
Opinions
of
Tristram
Shandy,
Gentleman
[Laurence
Sterne]
Leben
und
Ansichten
von
Tristram
Shandy,
Gentleman
» See
18
more translations for
opinions
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
