Dictionary English ↔ German: open mouthed

Translation 1 - 50 of 1316 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	open-mouthed `{adj}`	baff `[ugs.]` `[verblüfft]`
	open-mouthed `{adj}`	mit offenem Mund `[nachgestellt]`
	He was open-mouthed.	Er sperrte Mund und Nase auf.
Partial Matches
	electr. open collector <OC>	Open-Kollektor `{m}` `[auch:` `Open-Collector,` `Openkollektor]`
	sports open	Open `{n}` `[Jargon]` `[offene` `Meisterschaft,` `offener` `Wettbewerb]`
	mouthed `{adj}`	affektiert
	bell-mouthed `{adj}`	trichterförmig
	close-mouthed `{adj}`	verschwiegen
	foaming-mouthed `{adj}`	geifernd
	foul-mouthed `{adj}`	vulgär
	mealy-mouthed `{adj}`	schönfärberisch
	mealy-mouthed `{adj}`	unaufrichtig
	close-mouthed `{adj}`	verschlossen `[verschwiegen]`
	foul-mouthed `{adj}`	unflätig `[geh.]`
	potty-mouthed `{adj}` `[coll.]`	vulgär
	tight-mouthed `{adj}` `[reticent]`	verschwiegen
	fish T monkey-mouthed shark	Zebrahai `{m}`
	loud-mouthed `{adj}` `[coll.]`	großmäulerisch `[großsprecherisch]`
	loud-mouthed behavior `[Am.]`	Großschnäuzigkeit `{f}`
	deep-mouthed `{adj}`	mit tiefer Stimme `[nachgestellt]`
	loud-mouthed `{adj}` `[coll.]`	großmäulig `[ugs.]` `[pej.]`
	fish T flannel-mouthed characins `[family` `Prochilodontidae]`	Barbensalmler `{pl}`
	zool. T frilly-mouthed jellyfish `[Rhizostoma` `pulmo]`	Lungenqualle `{f}`
	zool. T narrow-mouthed frog `[genus` `Microhylidae]`	Engmaulfrosch `{m}`
	zool. T narrow-mouthed frogs `[family` `Microhylidae]`	Engmaulfrösche `{pl}`
	zool. T narrow-mouthed toads `[family` `Microhylidae]`	Engmaulfrösche `{pl}`
	zool. T wide-mouthed frog `[genus` `Ceratophrys]`	Breitmaulfrosch `{m}`
	zool. T brown-mouthed helix `[Helix` `melanostoma]`	Schwarzmündige Weinbergschnecke `{f}`
	fish T marble-mouthed frogfish `[Lophiocharon` `lithinostomus]`	Marmormaul-Anglerfisch `{m}`
	zool. T mealy-mouthed porpoise `[Lissodelphis` `peronii]`	Südlicher Glattdelfin `{m}`
	fish T yellow-mouthed moray (eel) `[Gymnothorax` `nudivomer]`	Gelbmaulmuräne `{f}`
	tools square-mouthed shovel	Randschaufel `{f}` `[z.` `B.` `Hallenser` `Randschaufel]`
	zool. T Argentine wide-mouthed frog `[Ceratophrys` `ornata]`	Argentinischer Hornfrosch `{m}`
	zool. T Argentine wide-mouthed frog `[Ceratophrys` `ornata]`	Schmuck-Hornfrosch `{m}`
	fish T narrow-mouthed / narrowmouthed catshark `[Schroederichthys` `bivius]`	Schmalmaul-Katzenhai `{m}`
	zool. T narrow-mouthed whorl snail `[Vertigo` `angustior]`	Schlanke Windelschnecke `{f}`
	zool. T narrow-mouthed whorl snail `[Vertigo` `angustior]`	Schmale Windelschnecke `{f}`
	mus. open-air concert	Open Air `{n}` `[kurz:` `Open-Air-Konzert]`
	open-air festival	Open Air `{n}` `[Kurzform]` `[Open-Air-Festival]`
	comp. market. ... because open source matters	... weil Open Source wichtig ist
	film F Open Range `[Kevin` `Costner]`	Open Range – Weites Land
	loud-mouthed `{adj}` `[coll.]` `[having` `a` `loud` `voice]`	mit lauter Stimme `[nachgestellt]`
	zool. T large-mouthed valve snail `[Valvata` `macrostoma,` `syn.:` `V.` `pulchella]`	Niedergedrückte Federkiemenschnecke `{f}`
	zool. T round-mouthed whorl snail `[Vertigo` `pygmaea,` `syn.:` `V.` `geyeri]`	Gemeine Windelschnecke `{f}`
	zool. T round-mouthed whorl snail `[Vertigo` `pygmaea,` `syn.:` `V.` `geyeri]`	Vierzähnige Windelschnecke `{f}`
	zool. T large-mouthed valve snail `[Valvata` `macrostoma,` `syn.:` `V.` `pulchella]`	Stumpfe Federkiemenschnecke `{f}` `[Süßwasserschneckenart]`
	zool. T large-mouthed valve snail `[Valvata` `macrostoma,` `syn.:` `V.` `pulchella]`	Sumpf-Federkiemenschnecke `{f}` `[Süßwasserschneckenart]`
	zool. T narrow-mouthed salamander `[Ambystoma` `texanum,` `syn.:` `A.` `nothagenes,` `Salamandra` `texana]`	Schmalkopf-Querzahnmolch `{m}`
	hard-mouthed `{adj}` `[of` `horses,` `insensitive` `at` `the` `mouth]`	hartmäulig `[von` `Pferden,` `am` `Maul` `unempfindlich]`
	geol. earthquake with a magnitude of 8.2 on the open / open-ended Richter scale	Erdbeben `{n}` der Stärke 8,2 auf der nach oben offenen Richterskala

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren open-mouthed/DEEN