Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: open

Übersetzung 351 - 400 von 1241  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   open | more open | most open
 edit 
NOUN1   an open | opens
 edit 
NOUN2   the open [open air] | -
 edit 
VERB  to open | opened | opened ... 
 
SYNO   open | open air | out-of-doors ... 
NOUN   das Open | die Open [meist Pl.]
 edit 
electr. open fusedurchgebrannte Sicherung {f}
sports open goalleeres Tor {n}
open goaloffenes Ziel {n}
open governmenttransparente Politik {f}
games open grand [skat]Grand ouvert {m}
open graveGrube {f} [veraltend] [noch offenes Grab]
open graveoffenes Grab {n}
biol. open habitatsOffenlandbiotope {pl}
tools open handsawStoßsäge {f}
open hearthHerdfeuer {n}
open hearth [for cooking]Feuerherd {m}
open hostilityoffene Feindschaft {f}
open houseoffenes Haus {n}
open houseTag {m} der offenen Tür
educ. open house [Am.] [when parents are invited to shadow pupils through the lessons in their classes]Schnuppertag {m} [bei dem Eltern eingeladen sind, den Schülern einen Tag lang beim Unterricht in ihren Klassenzimmern zuzusehen]
open indentoffenes Indentgeschäft {n}
open Interestoffenes Interesse {n}
math. open intervaloffenes Intervall {n}
open issuePendenz {f} [schweiz.]
open issuesoffene Punkte {pl}
open itemoffener Posten {m}
open itemsoffenstehende Beträge {pl}
gastr. open kitchenSchauküche {f}
agr. open landFreiland {n}
ecol. for. geogr. open landOffenland {n}
ecol. for. geogr. open landscape [open land]Offenlandschaft {f} [Offenland]
med. open laparoscopyoffene Laparoskopie {f}
open letterSendbrief {m}
open letterSendschreiben {n}
telecom. open lineFreileitung {f}
open listeningLauthören {n} [Telefon]
open loopoffene Schleife {f}
naut. open loop [of rope]offene Bucht {f} [eines Seils]
sports open manAnspielstation {f} [männlich]
ling. math. phys. open manifoldoffene Mannigfaltigkeit {f}
open marketfreier Markt {m}
open marketoffener Markt {m}
stocks open marketAktienverkauf {m} ohne Beschränkung
open mortgagenur zum Teil genutzte Hypothek {f}
open networkoffenes Netz {n}
games open null [skat]Null ouvert {m} [auch {n}]
open offerfreibleibendes Angebot {n}
open operationsTransaktionen {pl} am freien Markt
open orderoffener Auftrag {m}
open ordernoch nicht ausgeführter Auftrag {m}
open orderbis auf Widerruf gültiger Auftrag {m}
comm. open outcryAusrufverfahren {n}
comm. open outcryPräsenzhandelsform {f}
comm. open outcryoffener Ausruf {m}
comm. open outcryAbschluss {m} durch Zuruf
» Weitere 101 Übersetzungen für open innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!