Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
open
Übersetzung
451 - 500
von
1240
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
ADJ
open
|
more
open
|
most
open
edit
NOUN
1
an
open
|
opens
edit
NOUN
2
the open
[open air]
|
-
edit
VERB
to
open
|
opened
|
opened
...
opening
|
opens
SYNO
open
|
open air
|
out-of-doors
...
open
|
open air
|
out-of-doors
|
outdoors
to open
|
to open up
open
|
receptive
clear
|
open
open
|
surface
exposed
|
open
open
|
unfastened
open
|
opened
open
|
overt
loose
|
open
capable
|
open
|
subject
to afford
|
to give
|
to open
open
|
undecided
|
undetermined
|
unresolved
assailable
|
open
|
undefendable
|
undefended
candid
|
heart-to-heart
|
open
to open
|
to spread
|
to spread out
|
to unfold
©
Princeton University
NOUN
das
Open
|
die Open
[meist Pl.]
edit
open
spaces
offene
Flächen
{pl}
open
spaces
[landscape]
offene
Weiten
{pl}
[Landschaft]
equest.
open
stabling
Offenstallhaltung
{f}
open
stacks
offene
Magazine
{pl}
sports
open
stance
[e.g.
tennis]
offene
Schlagstellung
{f}
[z.
B.
Tennis]
open
statement
Dateieröffnungsanweisung
{f}
mus.
open
string
Leersaite
{f}
mus.
open
string
leere
Saite
{f}
mus.
open
string
offene
Saite
{f}
mus.
open
strings
[string
instruments]
offene
Saiten
{pl}
[Saiteninstrumente]
open
system
offenes
System
{n}
dance
open
telemark
offener
Telemark
{m}
[langsamer
Walzer]
open
tender
offene
Ausschreibung
{f}
archi.
econ.
open
tendering
offene
Ausschreibung
{f}
open
tendering
offenes
Ausschreibungsverfahren
{n}
open
terrace
Freiterrasse
{f}
geogr.
open
terrain
offenes
Gelände
{n}
games
open
tournament
offenes
Turnier
{n}
open
tread
offenes
Profil
{n}
EU
med.
pharm.
open
trial
offene
Studie
{f}
open
truck
offener
Lastwagen
{m}
mus.
open
tuning
offene
Stimmung
{f}
[Saiteninstrument,
bes.
Gitarre]
mus.
open
tuning
Open
Tuning
{n}
open
umbrella
aufgespannter
Regenschirm
{m}
law
open
verdict
richterliche
Feststellung
{f}
auf
unbekannte
Todesursache
phonet.
open
vowel
offener
Vokal
{m}
mil.
open
warfare
offener
Krieg
{m}
open
water
Freiwasser
{n}
open
water
offenes
Wasser
{n}
open
winter
frostfreier
Winter
{m}
for.
open
woodland
lichter
Wald
{m}
med.
psych.
open
wound
offene
Wunde
{f}
open
-endedness
[indetermination]
Offenheit
{f}
[Unbestimmtheit]
open
-mindedness
Aufgeschlossenheit
{f}
[nicht
engstirnig]
open
-mindedness
Weltoffenheit
{f}
3 Wörter: Andere
comp.
file
not
open
Datei
ist
nicht
offen
sports
from
open
play
[football]
aus
dem
Spiel
heraus
in
open
air
{adv}
[exhaust]
nach
außen
[ins
Freie]
in
open
areas
{adv}
im
offenen
Gelände
in
open
country
{adv}
im
offenen
Gelände
law
in
open
court
{adv}
in
öffentlicher
Sitzung
mil.
in
open
order
{adv}
in
geöffneter
Ordnung
in
open
terrain
{adv}
im
offenen
Gelände
in
the
open
{adv}
draußen
in
the
open
{adv}
im
Freien
in
the
open
{adv}
auf
freiem
Feld
[Redewendung]
in
the
open
{adv}
unter
freiem
Himmel
more
open
-handed
{adj}
freigebiger
most
open
-handed
{adj}
freigebigste
on
open
account
{adv}
für
laufende
Rechnung
» Weitere
101
Übersetzungen für
open
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!